Traduction chaise de poste | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
chaise de poste n.
post chaise

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
highchair
n.
beach chair
n.
desk chair
n.
garden chair
n.
redundancy
n.
transfer
[Bus.]
n.
postal charges
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

chaise

  

      nf   chair  
le jeu des chaises musicales      musical chairs  
la politique de la chaise vide      the empty-chair policy  
→ le pays pratiqua la politique de la chaise vide en boycottant toute réunion communautaire        
→ des ministres rebelles adeptes de la politique de la chaise vide        
avoir le cul entre deux chaises *  , se retrouver le cul entre deux chaises *  , être assis le cul entre deux chaises *         to be caught between two stools  
→ on a l'impression qu'il se cherche, qu'il a le cul entre deux chaises        


chaise de bébé  
      nf   high chair  
chaise électrique  
      nf   electric chair  
chaise longue  
      nf   deckchair  
chaise roulante  
      nf   wheelchair  
se déplacer en chaise roulante      to use a wheelchair  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"chaise de poste" : exemples et traductions en contexte
En 1809, Mr Nott cherchait une « belle chaise de poste moderne avec une calèche » (voiture à quatre roues). In 1809 Mr Nott sought a "handsome modern-built post-chaise with a barouche box" (a four-wheeled carriage).
Emile n'entra jamais dans une chaise de poste, et ne court guère en poste s'il n'est pressé. "With steady look and firm voice I reply,"Emile, do you mean what you say?
Quel bon sommeil on fait dans un mauvais lit! Quand on ne veut qu'arriver, on peut courir en chaise de poste; mais quand on veut voyager, il faut aller à pied. He will not only enjoy the delights of longing, but the delights of approaching the object of his desires; and his passions are under such restraint that he lives to a great extent in the present.
une chaise de poste de travail conçue pour changer de position lorsqu'une personne se penche vers l'avant dans la chaise, lorsqu'elle travaille, et lorsqu'elle revient en position de repos a work station chair is enabled to shift in response to a person leaning forward in the chair when in a working mode and leaning back in a rest position
Quand Boiscler écrit qu'il a emprunté le chemin en chaise, il parle de la chaise de poste qui s'appellera calèche au pays. At the onset, travel along the chemin du Roy took place in conveyances known as chairs or calèches in summer.
Mentionnons à titre d'exemples le portier d'hôtel et le conducteur de chaises de poste. A hall porter at an hotel and a driver of a postchaise are sufficient illustrations.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “chaise de poste

Publicité
Advertising