Traduction charge tournante sur la bague extérieure | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
charge tournante sur la bague extérieure n.
rotating outer ring load
[Tech.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
rotating inner ring load
[Tech.]
n.
rotating housing washer load
[Tech.]
n.
rotating shaft washer load
[Tech.]
n.
outer ring
[Tech.]
n.
double outer ring
[Tech.]
n.
one-piece outer ring
[Tech.]
n.
outer ring flange
[Tech.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

charge

  
      nf  
   (=fardeau, capacité de transport)   load
     (explosive)    charge
     (ÉLECTRICITÉ, ELECTRONIQUE)   charge
     (MILITAIRE)   charge  
revenir à la charge        (fig)   to return to the attack  
     (DROIT)   charge  
les charges qui pèsent sur l'accusé      the charges against the accused  
   (=rôle, mission)   responsibility  
avoir des enfants à charge      to have dependent children, to have children to support  
Elle a trois enfants à charge.      She has three dependent children., She has three children to support.  
une famille avec trois enfants à charge      a family with three dependent children  
en charge de qch      in charge of sth  
→ les ministres en charge de la politique régionale dans les nouveaux États membres        
→ le chef comptable en charge de la trésorerie        
la personne en charge du dossier      the person in charge of the file  
→ la communication des coordonnées de la personne en charge du dossier        
→ cet organigramme doit vous permettre de joindre directement la personne en charge du dossier        
à la charge de      (=dépendant de)   dependent on, supported by  
   (=aux frais de)   chargeable to, payable by  
Les frais de transport sont à votre charge.      Transport is payable by you.  
j'accepte, à charge de revanche      I accept, provided I can do the same for you one day, I accept, provided I can do the same for you in return one day  
prendre en charge        [+groupe, mission]   to take charge of  
  [+dépenses]   to take care of  
prendre en charge des passagers      [véhicule, chauffeur]   to take on passengers  
la prise en charge de qch        (MÉDECINE)   (=traitement)   the management of sth  
→ la prise en charge de la douleur chez l'enfant        
→ la prise en charge de la migraine        
→ la prise en charge de l'asthme chez les 10-44 ans        
→ la prise en charge de la démence sénile en Europe        
     (financiers)    agreement to pay medical costs of sth  
   (=lourde responsabilité)   burden
   charges  
      nfpl   [+loyer]   service charges  


chargé  
      adj  
   [voiture, animal, personne]   loaded  
→ accident de Poitiers : l'autocar était-il trop chargé ?        
→ Une voiture lourdement chargée voit son comportement routier nettement altéré.        
chargé de      loaded with  
   [fusil, caméra]   loaded  
[batterie]  
charged
   [emploi du temps, journée]   busy, full
   [estomac]   full  
[langue]  
furred
   [décoration, style]   over-ornate
   (=responsable)  
chargé de      responsible for, in charge of  
chargé d'affaires   , chargée d'affaires  
      nm/f   chargé d'affaires  
chargé de clientèle   , chargée de clientèle  
      nm/f   account manager  
→ Le métier de chargé de clientèle consiste avant tout à gérer la relation avec les assurés        
chargé de cours   , chargée de cours  
      nm/f   ~lecturer  
charge de la preuve  
      nf   burden of proof  
→ Aux prud'hommes, la charge de la preuve est partagée, le salarié doit présenter des éléments laissant supposer l'existence d'un harcèlement. C'est à la défense de montrer que ces faits ne relèvent pas d'une volonté de nuire.        
charge de travail  
      nf   workload  
→ l'étude de la charge de travail et du stress du personnel navigant dans le transport aérien        
→ la charge de travail croît sans cesse        
charge utile  
      nf  
     (AUTOMOBILES)   live load
     (COMMERCE)   payload  
monte-charge  
      nm inv   goods lift, hoist  
personne à charge  
      nf     (DROIT)   dependent  
plan de charge  
      nm   [+entreprise]   workload management schedule  
prise en charge  
      nf  
     (MÉDECINE)   [+patient, victime, malade]   care  
→ les syndicats d'urgentistes déplorent le fait que la prise en charge des patients dans les services d'urgences soit souvent confiée à des étudiants en fin de cursus.        
la prise en charge des soins      covering of medical costs  
→ La loi conférait à toute personne résidant en France un droit à la prise en charge des soins par un régime d'assurance-maladie et maternité à condition de déclarer une résidence " stable et régulière " .        
     (par un taxi)    pick-up charge  
témoin à charge  
      nm   witness for the prosecution
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"charge tournante sur la bague" : exemples et traductions en contexte
L'élément élastomère est précontraint par application d'une force déterminée sur la bague extérieure. The elastomeric element is preloaded by applying a predetermined force to the outer race.
Dans le coin: le montant affiché sur la bague extérieure. In the wedge: the amount posted on the outer ring.
sur la bague extérieure restera les douze étoiles de l'Union européenne. on the outer ring there are the twelve stars of the European Union only.
Une partie de détection d'un capteur 13 placé sur la bague extérieure 3 est positionné à proximité d'une surface détectée de l'encodeur 12 pour lui faire face. A sensing portion of a sensor 13 supported on the outer ring 3 is positioned in close vicinity to a sensed surface of the encoder 12 to face thereto.
Le dispositif d'étanchéité (S2) comprend un élément (30) côté bague extérieure qui est monté sur la bague extérieure (14) et un élément (40) côté bague intérieure qui est monté sur la bague intérieure (12). The sealing device (S2) comprises an outer ring-side member (30) which is mounted to the outer ring (14) and an inner ring-side member (40) which is mounted to the inner ring (12).
Une pluralité de corps roulants (46) sont placés entre la bague intérieure (48) et la bague extérieure (42) de sorte que la bague extérieure (42) peut rouler sur la bague intérieure (48). A number of roller bodies (46) are arranged between the inner ring (48) and the outer ring (42), such that the outer ring (42) may roll over the inner ring (48).
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “charge tournante sur la bague

Publicité
Advertising