code

kɔd
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison
NEW

Traduction de code en anglais

Nom, masculin

1.

communication

système de signes pour transmettre des informations
code cipher system of signals
  • Le code morse utilise des points et des traits.Morse code uses dots and dashes.
2.

conduite

examen théorique du permis de conduire
written driving test driving theory test theory test written portion of the driving test
  • Elle a réussi son code du premier coup.She passed the written driving test on her first try.
3.

droit

ensemble de lois organisées sur un domaine précis
  • Le Code civil régit les relations entre particuliers.Code governs relationships between private individuals.
4.

secret

langage secret pour cacher un message
  • Les espions communiquent par code.Spies communicate using code.
5.

comportement

ensemble de règles à respecter dans un milieu
  • Le code de l'honneur interdit la trahison.The code of honor forbids betrayal.

Expressions avec code : exemples en français et traductions en anglais

red alert
Météo-France a activé le code rouge à cause de la tempête.
dead code
Ce code mort ralentit l'application sans apporter de fonctionnalité.
spaghetti code
Ce projet contient du code spaghetti très difficile à maintenir.
take the written driving test
Julie doit passer le code avant de pouvoir conduire.
crack the code
break the code
Les détectives ont enfin percé le code de l'organisation criminelle.
code of silence
omertà
Le code du silence protège les membres de cette organisation criminelle.

Synonymes et analogies de code en français

Exemples de code dans une phrase

  • Le code utilisé par les espions change régulièrement.
  • Il révise le code tous les soirs avant l'examen.
  • Le code est obligatoire pour passer la conduite.
  • Le Code pénal prévoit des peines sévères.
  • Chaque pays possède son propre code du travail.
  • Ils ont écrit leur message en code pour plus de sécurité.
coder
kɔde
Verbe
1.

cryptage

tr.
transformer un texte en signes secrets ou conventionnels
tr.
  • L'espion doit coder son message avant de l'envoyer.The spy must encode his message before sending it.
2.

programmation

tr./intr.TECH.
écrire des instructions dans un langage informatique
tr./intr.TECH.
code program write code
  • Elle apprend à coder en Python pour son projet.She is learning to code in Python for her project.
3.

biologie

tr.TECH.
produire une protéine selon les instructions génétiques
tr.TECH.
encode code for
  • Ce gène code pour une enzyme essentielle au métabolisme.This gene encodes an enzyme essential for metabolism.

Expressions avec coder : exemples en français et traductions en anglais

hard-code
Il ne faut pas coder en dur l'adresse du serveur dans l'application.

Traductions de "code" sur Context, organisées par catégorie et par fréquence

Nom
coden.

Dans cette enquête, un code anonyme est assigné à chaque personne interrogée.

In this survey, an anonymous code is assigned to every respondent.

Les vieilles lois inutiles devraient enfin être éliminées du code juridique.

Outdated and useless laws should finally be scrapped from the legal code.

keyn.

Le code privé du certificat n'est connu que de son propriétaire.

The certificate's private key is only known to its owner.

Sa présentation comportait un code couleur cohérent qui mettait en valeur les points clés.

Her presentation featured a cohesive color scheme that highlighted the key points.

Voir plus de traductions et d'exemples sur Reverso Context

Autres traductions de code :

  • passcoden.
  • codingn.
  • ciphern.
  • combinationn.
  • codexn.
  • bookn.
  • scriptn.
  • code namen.
  • code of conductn.
  • statute bookn.
  • theory testn.
  • driving theory testn.

code: Exemples et traductions en contexte

Chaque retrait nécessite à la fois le numéro de compte et le code guichet.

Each withdrawal requires both the account number and the sort code.

Le restaurant a été fermé en raison d'une violation du code de santé.

The restaurant was closed on account of a health code violation.

On a économisé dix dollars en utilisant ce code de réduction sur le site.

We saved ten dollars by using this discount code on the website.

Passer toute la nuit à déboguer ce code m'a vraiment grillé le cerveau.

Spending all night debugging that code really scrambled my brains.

Cette loi est devenue caduque depuis l'adoption du nouveau code de la route.

This law has become obsolete since the new highway code was adopted.

Elle a utilisé une boucle pour répéter les calculs sans réécrire le code.

She used a loop to repeat the calculations without rewriting the code.

Un code éthique strict régit le comportement des médecins envers leurs patients.

A strict code of ethics governs how doctors behave toward their patients.

Tout développeur comprend l'importance d'un code propre et lisible.

Every software developer understands the importance of clean and readable code.

Voir aussi :

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”:
Pourquoi utiliser le dictionnaire Reverso français-anglais pour apprendre "code" ?
  • Bénéficiez de traductions précises de "code" en anglais

    Explorez différentes traductions de "code" triées par fréquence et pertinence pour trouver l’adéquation parfaite à votre contexte.

  • Profitez de millions d’exemples concrets

    Comprenez le sens précis de "code" et apprenez à l’utiliser correctement dans tous les contextes. Les exemples proviennent de millions de textes authentiques : dialogues de films, articles de presse, documents officiels, etc.

  • Écoutez la prononciation

    Écoutez comment "code" est prononcé par des locuteurs natifs pour améliorer votre expression à l'oral.

  • Découvrez des expressions contenant "code" en français.

    Plongez dans notre trésor de phrases et expressions contenant "code" pour enrichir votre vocabulaire, avec de nouvelles entrées du Dictionnaire Collaboratif Reverso.

  • Créez facilement vos listes de vocabulaire

    Cliquez sur l’icône étoile pour ajouter "code" à vos favoris.

  • Révisez avec des flashcards

    Mémorisez vos mots grâce aux flashcards, qui comprennent de l’audio et des exemples

Des traductions français-anglais fiables
Trouvez une traduction pour n’importe quel mot

Plus de 500 000 entrées, 2 millions de traductions et 10 millions d’exemples

Déjà adopté par 70 millions d’utilisateurs

y compris les étudiants, les enseignants en langues et les experts en linguistique

Note exceptionnelle de 4,7

avec plus de 250 000 avis sur App Store et Play Store