Traduction coin de paradis | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
coin de paradis n.
piece of heaven

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
little piece of heaven
prep.
in the corner of
n.
street corner
nm.
corner of the eye
n.
bit of blue sky
adv.
at the street corner
exp.
out of the corner of one's eye
exp.
on the corner of the street
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

coin

  

      nm  
     (entre deux murs, rues)    corner  
au coin de la rue      on the corner of the street  
l'aventure est au coin de la rue      adventure can be found on any street corner  
→ l'aventure est au coin de la rue et pas seulement au bout du monde        
au coin du feu      by the fireside  
du coin de l'œil      out of the corner of one's eye  
regard en coin      sideways glance, sidelong glance  
sourire en coin      half-smile  
lever un coin du voile sur qch      to lift the veil on sth  
→ lever un coin du voile sur cette face cachée de la conception d'une banque de données        
→ il a contribué à lever un coin du voile sur les paradis fiscaux        
→ la découverte d'une gourmette avait permis de lever un coin du voile sur le mystère de la disparition du romancier        
   (=endroit)   spot  
un coin sympa pour pique-niquer      a nice spot for a picnic  
Il habite dans un coin assez tranquille.      He lives in a quiet spot.  
le petit coin      (=les toilettes)   the toilet  
→ une envie d'aller au petit coin        
aux quatre coins du monde      to the four corners of the world  
→ avant que l'exil ne les disperse aux quatre coins du monde        
→ des missions qui te conduiront aux quatre coins du monde        
dans le coin, Tu habites dans le coin?      Do you live round here?  
du coin      [épicerie]   local  
le bistrot du coin      ~the local  
Je ne suis pas du coin.      I'm not from round here.  
dans le coin      (=aux alentours)   in the area  
   (=à proximité)   locally  
     (pour graver)    die  
(=poinçon)  
hallmark
     (pour coincer)    wedge  


coin-coin  
      nm inv   quack  
coup de pied de coin  
      nm     (FOOTBALL)   (=corner)   corner kick
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

coup de pied de coin, coing, colin, coi

"coin de paradis" : exemples et traductions en contexte
Pas dans ce coin de paradis. Not in this corner of paradise.
En espérant vous voir bientôt dans notre petit coin de paradis. Hope to see you soon in our little corner of paradise.
C'est mon petit coin de paradis. A tiny little piece of paradise.
Il a dû trouver ce petit coin de paradis plus attirant. I guess he found this little piece of paradise more appealing.
Je m'appelle Trixie, ton petit coin de paradis. I'm Trixie, your little slice of heaven.
Voilà votre petit coin de paradis. Welcome to your little slice of heaven.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “coin de paradis

Publicité
Advertising