Traduction crise de l'immobilier | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
crise de l'immobilier n.
real estate crisis

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
Suez crisis
n.
laughing fit
n.
indigestion
n.
fit of rage
n.
coughing fit
n.
bilious attack
nf.
hysterics
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

crise

  

      nf  
     (politique, économique)    crisis  
la crise du pouvoir      the leadership crisis  
la crise de l'industrie du textile      the crisis in the textile industry  
   (=accès)   fit  
crise de larmes      crying fit  
crise de colère      fit of anger  
avoir une crise de fou rire      to have a fit of the giggles  
     (MÉDECINE)   attack, fit  


cellule de crise  
      nf   emergency committee  
→ l'organisation d'un système de veille sanitaire ainsi que la mise en place d'une cellule de crise        
→ la constitution d'une cellule de crise        
→ permettre une première remontée d'information vers la cellule de crise        
crise cardiaque  
      nf   heart attack  
crise d'asthme  
      nf   asthma attack  
crise de foi  
      nf   religious crisis  
crise de foie  
      nf   severe indigestion  
crise de nerfs  
      nf   fit of hysterics  
piquer une crise de nerfs      to go hysterical  
crise systémique  
      nf     (ÉCONOMIE)   systemic crisis  
→ Le risque d'une crise systémique, dans laquelle l'ensemble des banques seraient entraînées dans des faillites en chaîne, est désormais au centre des préoccupations des opérateurs.        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"crise de l'immobilier" : exemples et traductions en contexte
Cette crise de l'immobilier est une formidable opportunité de... The housing crisis represents the greatest financial opportunity of...
Le chômage et la crise de l'immobilier frappent tous les Américains, sans considération pour leur couleur de peau ou leur origine. Unemployment and the housing crisis are affecting Americans without regard to their color or origins.
Après tout, 80 % des récessions démarrent par une crise de l'immobilier. After all, eight out of ten recessions start with a property crisis.
La crise de l'immobilier peut créer de sérieuses complications non seulement aux États-Unis, mais également dans de nombreux États membres de l'Union européenne. The property crisis may create serious complications in several EU Member States, not just in the United States.
Le problème est que nous n'avons pas été épargnés par la crise de l'immobilier. The problem is we've been just as much a victim of the downturn in the housing market as anybody.
Pour information, la crise de l'immobilier et du crédit commence à affecter durement les « babyboomers » américains qui se préparent à quitter la vie active. Source : MSNBC, 26/04/2007. As a piece of information, the housing and credit crisis is beginning to affect strongly US «baby-boomers» preparing to retire. Source: MSNBC, 26/04/2007.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “crise de l'immobilier

Publicité
Advertising