Traduction diapason | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

diapason

  

      nm  
     (MUSIQUE)   tuning fork
     (fig)  
au diapason      in tune  
être au diapason      to be in tune  
se mettre au diapason      to get in tune  
être au diapason de      to be in tune with  
se mettre au diapason de      to get in tune with  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

diapo, diaphane, diaspora, dilapidation

diapason n.
diapason

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
in tune
exp.
in line with ; in step with ; in tune with
n.
pitch pipe
n.
tuning fork
exp.
to be in tune with
exp.
to get in tune with
exp.
to be in tune
n.
tuning fork test
[Med.]
exp.
to get in tune
***
'diapason' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
diapason
n.
diapason de concert
n.
roulette de mise au diapason
[Tech.]
n.
roulette de mise au diapason
[Tech.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"diapason" : exemples et traductions en contexte
Mon corps entier vibre comme un diapason. My whole body is vibrating like a tuning fork.
Un capteur comprend un résonateur diapason. A preferred sensor includes a tuning fork resonator.
, qui consiste à monter une pièce vibrante piézoélectrique à diapason , comprising a step of mounting a tuning-fork piezoelectric vibratory piece
La vitesse angulaire du gyromètre autour d'un axe parallèle à la suspension du diapason est mesurée par un élément capteur qui enregistre la torsion de la suspension du diapason. A sensor element which records the torsion in the tuning-fork mounting is used to measure the angular speed of the gyrometer about an axis parallel to the tuning-fork mounting.
Et lorsqu'elle atteint la fréquence de résonnance le bâtiment devient un diapason. When it reaches the resonant frequency, the building acts like a tuning fork.
Sinon, deux pastilles peuvent être liées puis découpées en structures individuelles de diapason. Alternatively two etched wafers may be bonded together and then cut into individual tuning fork structures.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “diapason

Publicité
Advertising