Traduction effet brûlant | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
effet brûlant n.
hot bill

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adj.
ardent
exp.
a blazing sun
n.
bill
[Bus.]
n.
effect
[Comp.]
n.
fantastic impression
n.
delayed effect
n.
side effect
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

effet

  
      nm  
     (d'une cause)    effect, result  
c'est l'effet de      it's a result of  
Je pense pour ma part que c'est l'effet de la concurrence.      In my opinion it's a result of competition.  
c'est l'effet du hasard      it's fate  
   (=résultat tangible)   [+médicament, menace]   effect  
avoir de l'effet      to have an effect, to be effective  
faire de l'effet      to have an effect, to be effective  
Pensez-vous que cela aura de l'effet?      Do you think it'll have an effect?, Do you think it'll be effective?  
Ce médicament fait rapidement de l'effet.      This medicine takes effect quickly.  
   (=artifice)  
effet de style      stylistic effect  
effet de lumière      lighting effect  
effets de voix      vocal effects  
     (TENNIS)  
donner de l'effet à une balle      to put some spin on a ball  
   (=impression)   feeling, impression  
un drôle d'effet      a strange feeling  
Ça m'a fait un drôle d'effet de le revoir.      It gave me a strange feeling to see him again.  
Ça nous a fait beaucoup d'effet.      It left a deep impression on us.  
Ça fait beaucoup d'effet.      It's very impressive.  
C'est tout l'effet que ça te fait?      Is that all it does to you?  
faire l'effet de, Il m'a fait l'effet d'un garçon honnête.      He struck me as a decent chap.  
     (COMMERCE)   bill
     (DROIT)   [+loi, jugement]   application  
avec effet rétroactif      applied retrospectively  
     (autres locutions)    sous l'effet de      under the effect of  
à cet effet      to that end  
en effet      indeed  
C'est plutôt risqué. - En effet!      That's rather risky. - It is indeed!  
Je ne me sens pas très bien. - En effet, tu as l'air pâle.      I don't feel very well. - Yes, you do look pale.  
On peut en effet se demander si ...      We may indeed ask ourselves if ...  
Il est assez arrogant, en effet.      He is rather arrogant, you're right.  
   effets  
      nmpl  
   (=vêtements)   things
   (=artifices)  
effets spéciaux        (CINÉMA)   special effects  


effet de commerce  
      nm   bill of exchange  
effet de manche  
      nmpl   sleight of hand  
→ Sarkozy a obtenu une plus grande transparence des tarifs, mais ils ne changeront guère. Ce sera sans doute l'un des derniers effets de manche de Nicolas Sakozy avant son départ de Bercy        
effet de serre  
      nm   greenhouse effect  
effet de surprise  
      nm   element of surprise  
→ C'est toujours la même chose quand on attend un film à succès. Sans l'effet de surprise, il ne reste plus rien        
gaz à effet de serre  
      nm   greenhouse gas
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"effet brûlant" : exemples et traductions en contexte
Je crains qu 'il ne soit en effet brûlant actuellement et qu'il le restera dans les temps à venir. I fear that in the current climate, the report is indeed very topical and that this will continue to be the case for the foreseeable future.
Je crains qu'il ne soit en effet brûlant actuellement et qu'il le restera dans les temps à venir. I fear that in the current climate, the report is indeed very topical and that this will continue to be the case for the foreseeable future.
Une mer de nuages au-dessus de Hokkaido. J'ai ajusté le contraste pour introduire des effets brûlants dans l'image. A sea of clouds above Hokkaido. I adjusted the contrast to introduce burning effects into the picture.
Elle a un effet corrosif et brûlant, comme un puissant acide. It has a burning, corrosive effect like strong acid.
BurningTV - Cet effet anime un feu brulant à votre vidéo. BurningTV - This effect animates a fire burning your video.
Les lésions tissulaires (en raison de l'oxydation [brûlant] effet de l'excès de sucre dans le tissu) Tissue damage (due to oxidizing [burning] effect of the excess sugar in the tissue)
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “effet brûlant

Publicité
Advertising