Traduction expéditivement | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

expéditivement

  

      adv   speedily, expeditiously  
→ Avant de juger aussi expéditivement, attendez de voir les arguments juridiques utilisés effectivement pour condamner N.        
→ un arbitre sera nommé pour régler expéditivement tous les conflits et divers litiges        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
expéditivement adv.
fast

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"expéditivement" : exemples et traductions en contexte
La peine de mort a été souvent expéditivement imposée par des tribunaux militaires, même à des civils pour des infractions sans rapport avec l'armée en dépit de l'existence de juridictions civiles. The death sentence was frequently and promptly passed by Military Tribunals; even against civilians for non-military offences despite the existence of civilian courts.
3.8 En ce qui concerne la procédure pour outrage à deux agents de la police et au procureur, l'auteur affirme que les condamnations prononcées ont été fondées exclusivement sur les témoignages des trois personnes concernées et que sa version des faits a été expéditivement écartée. 3.8 As regards the libel proceedings against two police officers and a public prosecutor, the author submits that these convictions were based exclusively on the officials' testimonies and that his version of the events was summarily dismissed.
Les chefs d'État et de gouvernement ont appelé les institutions financières internationales et les Nations Unies à examiner expéditivement cette question y inclus entreprendre une révision urgente du critère du PIB par habitant entravant l'accès des PIED au financement concessionnel pour financer les projets de développement. The Heads of State or Government called upon the international financial institutions and the UN to address this issue expeditiously including undertaking an urgent review of the GDP per Capita criterion which prevents SIDS from access to concessional finance to fund development projects.
Bien que mon travail ait été honoré avec des récompenses à plusieurs conférences, il n'a pas été admis à d'autres. De même, certains journaux ont expéditivement rejeté des articles scientifiques que j'ai plus tard publiés dans d'autres périodiques. Although my work has been honoured with a body of awards at several conferences, the same work has not even been permitted at others. Similarly, certain journals have speedily rejected scientific papers that I've subsequently published in others.
L'étude de cas de la Loi anti-pauvreté du Québec présentée dans ce rapport se concentre principalement sur le processus démocratique qui a mené à son adoption et, plus expéditivement, sur l'analyse des résultats obtenus. In this report, we have presented the case study of the Quebec Anti-Poverty Act, focusing mainly on the review of the democratic process that led to its adoption but also on an analysis of the results obtained in the fight against poverty.
Si un membre du groupe spécial meurt, se récuse ou est démis, il lui est choisi un remplaçant aussi expéditivement que possible, conformément à la procédure de désignation qui avait été suivie pour le désigner. If a panelist dies, withdraws or is removed, a replacement shall be selected as expeditiously as possible in accordance with the designation procedure followed to designate the panelist.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “expéditivement

Publicité