Traduction exposer | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

exposer

  

      vt  
   (=montrer)  
  [+marchandise]  
to display  
  [+peintures]  
to exhibit, to show  
Il expose ses peintures dans une galerie d'art.      He shows his paintings in a private art gallery.  
     [+problème, situation]   (=parler de)   to explain, to expose, to set out  
Il nous a exposé les raisons de son départ.      He set out the reasons for his departure.  
   (=mettre dans une situation dangereuse)   to risk  
exposer sa vie      to risk one's life  
exposer qn/qch à      to expose sb/sth to  
N'exposez pas la pellicule à la lumière.      Do not expose the film to light.  
   (=orienter)  
Il a choisi d'exposer la maison à l'est.      He decided the house should face east.  


exposer (s')  
      vpr/réfl  
s'exposer à        [+soleil, danger]   to expose o.s. to  
  [+critiques, punition]   to lay o.s. open to  
s'exposer au soleil      to stay out in the sun  
Ne vous exposez pas trop longtemps au soleil.      Don't stay out too long in the sun.  
sous-exposer  
      vt   to underexpose
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

s'exposer, exposé, exposé, exploser

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
display (vt.)
[Bus.]
v.
expose (vt.) ; explain (vt.)
v.
expose oneself
[Bus.]
exp.
to expose o.s. to
exp.
to lay o.s. open to
exp.
to risk one's life
v.
expose to the wind
exp.
to expose sb/sth to
v.
expose to the sun
v.
expose to the view
v.
expose oneself to the sun ; have a sun exposure ; stay out in the sun
v.
expose to the light
v.
expose oneself to the view
vr.
incur criticism
v.
expose to daylight
v.
lay open to ridicule
***
'exposer' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
exposer
v.
exposer
v.
exposer
[Bus.]
v.
exposer
exp.
s'exposer à qch
exp.
s'exposer à qch
exp.
exposer qn à qch
exp.
exposer qn à qch
exp.
exposer une idée à qn
exp.
exposer qch au grand jour
[Fig.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising