Traduction filet nerveux | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
filet nerveux n.
nerve ending

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
net
[Tech.]
adj.
nervous
n.
rib eye steak ; sirloin
nm.
rib eye steak
nm.
sea bass filet
nm.
filet mignon
n.
reedy voice
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

filet

  
      nm  
   net  
des filets de pêche      fishing nets  
     (CUISINE)   [+bœuf, thon]   fillet
   [+eau, sang]   trickle
   filets  
      nmpl     (FOOTBALL)   net  
→ une mauvaise soirée pour le portier parisien qui a vu ses filets trembler à quatre reprises        


contre-filet  
      nm     (CUISINE)   sirloin  
coup de filet  
      nm   [+police]   haul  
faux-filet  
      nm   sirloin  
filet à bagages  
      nm     (CHEMINS DE FER)   ~luggage rack  
filet à provisions  
      nm   string bag
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"filet nerveux" : exemples et traductions en contexte
les accidents dus à l'arrachage accidentel d'un filet nerveux superficiel sensitif par le crochet de Muller lors des phlébectomies superficielles réalisées durant l'intervention. Accidents due to the accidental pulling out of a sensitive superficial nerve ending with a Muller hook, during superficial phlebectomy.
- L'anesthésie locale supendue (7 %) est due à l'accrochage bien visible d'un filet nerveux par le crochet de Muller. - Suspended local anaesthesia (7%) is due to a Muller hook clearly catching on to a nerve.
Chacun des follicules pileux est entouré d'un réseau de petits filets nerveux permettant aux poils de transmettre de très faibles sensations. Each hair follicle is surrounded by a network of small nerve fibers allowing the hairs transmit very low sensations.
On a descendu ces filets à cargo, tout cet équipement que je portais me rendait nerveux. We clambered down these cargo nets, and I was nervous with all this gear.
FILET DE SÉCURITÉ HEURISTIQUE POUR CHANGER LES CONFIGURATIONS DANS UN SYSTÈME DE STIMULATION NERVEUSE HEURISTIC SAFETY NET FOR TRANSITIONING CONFIGURATIONS IN A NEURAL STIMULATION SYSTEM
Lorsque questionné sur son expérience après trois matchs devant le filet dans le cadre du Défi mondial junior A, Gillis répond: « C'est plus que ce à quoi je m'attendais. Je m'amuse, mais en même temps je suis très nerveux ». When asked about the hockey experience with three games between the pipes at the WJAC, Gillis said, "It's more than I thought it would be like, it's fun but at the same time I'm really nervous."
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “filet nerveux

Publicité
Advertising