Traduction film d'auteur | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
film d'auteur n.
art-house film

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
action movie
nm.
horror movie
n.
archive film
n.
adventure movie
exp.
adventure film
nm.
cartoon movie
n.
adventure film
***
'film d'auteur' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
film d'auteur
n.
film d'auteur
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

film

  

      nm  
   (=œuvre)   film, movie
   (=pellicule)   film, roll of film
   (=couche)   [+huile]   film  


film alimentaire  
      nm   clingfilm  
film comique  
      nm   comedy  
film d'amour  
      nm   romantic movie  
film d'animation  
      nm   animated movie  
film d'aventures  
      nm   adventure movie  
film d'épouvante  
      nm   horror movie  
film d'horreur  
      nm   horror movie  
film muet  
      nm   silent movie  
film noir  
      nm   film noir  
film parlant  
      nm   talking movie, talkie  
film policier  
      nm   thriller
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"film d'auteur" : exemples et traductions en contexte
Fantasia a le grand plaisir de présenter en première nord-américaine THIRST, de Park Chan-wook, une histoire d'amour et de vampire, entre film d'auteur et film d'horreur, ayant suscité de vives réactions à Cannes, où il a remporté le Prix du Jury. Fantasia is thrilled to present the North American premiere of Park Chan-wook's THIRST, this tale of love and vampires which is part film d'auteur, part horror flick made quite an impact at the Cannes Festival where it was awarded the Jury prize.
Les critiques pédants qu'il imagine semblent partager le même avis. Son petit film ne trouvera le succès qu'auprès d'une poignée d'intellectuels dans un festival du film d'auteur. The pedant movie critics he imagines seem to share the same opinion and his small film will only find success with a few intellectuals in a "film d'auteur" festival.
En principe, le lundi soir, on va voir un film d'auteur. Usually on Monday nights, Steve and I go to see an art film.
Il appelle ça un film d'auteur ? He calls this an arthouse film?
Malgré tous les prix reçus, ce film d'auteur pourrait sortir en Allemagne avant l'Égypte Despite all its awards, the arthouse film is likely to be released in Germany before Egypt
En fait, ce film d'auteur, produit par la société de production indépendante de Hala Lotfy, Hassala, pourrrait d'abord sortir en Allemagne, le 14 novembre. In fact, this arthouse film, produced via Lotfy's independent production company Hassala, is likely to be released in Germany first, on November 14.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “film d'auteur

Publicité
Advertising