Traduction fixer | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

fixer

  

      vt  
   (=attacher)   to fix, to fasten  
fixer qch à      to fix sth to, to fasten sth to  
fixer qch sur      to fix sth onto, to fasten sth onto  
Les volets sont fixés avec des crochets.      The shutters are fixed with hooks.  
   (=déterminer)   to fix, to set  
Nous avons fixé une heure pour nous retrouver.      We fixed a time to meet.  
fixer son choix sur qch      to decide on sth  
   (=regarder)   to stare at  
Ne fixe pas les gens comme ça!      Don't stare at people like that!  
     (CHIMIE, PHOTOGRAPHIE)   to fix  


fixer (se)  
      vpr/pass  
   [objet]   to be attached  
→ une lampe rouge qui se fixe avec un clip        
→ l'appareil se fixe avec des vis        
     (CHIMIE)  
[protéine]  
to fix
   [attention]  
se fixer sur      to focus on  
      vpr/réfl   (=s'établir)   to settle down
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

se fixer, fixé, fier, fière

fixer v.
fix

Commentaires additionnels:

studiozazu:

stare

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
settle
exp.
to focus on
exp.
to fasten sth to
exp.
to fix sth to
exp.
to fix sth onto
exp.
to fasten sth onto
v.
set a price ; define a pricing ; establish a price ; put a price
idem : fixer un tarif ; fixer un coût
v.
set a date
v.
stare
v.
set a target ; set a goal
***
'fixer' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
fixer
v.
fixer
v.
fixer
v.
fixer
v.
fixer
exp.
fixer sur
exp.
fixer qn
exp.
fixer qch
v.
fixer ; attacher
exp.
fixer qch solidement
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising