Traduction ligne d'alternance de phase | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
ligne d'alternance de phase n.
phase alternate line
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
water line
nf.
try line
domaine : rugby
n.
call line
[Comp.]
n.
test line
n.
line of action
[Bus.]
n.
forward line
n.
subscriber line
[Comp.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

ligne

  

      nf  
   (=trait)   line
     (fig)  
(=orientation)  

dans les grandes lignes      in broad outline  
ligne de conduite      course of action  
la ligne du parti      the party line  
la ligne éditoriale      the editorial line  
   [+texte]   line  
aller à la ligne      to begin a new paragraph  
     (TRANSPORTS)   (=liaison)   service  
(=trajet)  
route  
Depuis Noël, il y a une nouvelle ligne Londres-Perpignan.      Since Christmas there's been a new service between London and Perpignan.  
la ligne d'autobus numéro douze      the number 12 bus service  
La nouvelle ligne passe par Verneuil.      The new route goes through Verneuil.  
ligne de métro      metro line  
les lignes intérieures        (AVIATION)   domestic flights, domestic routes  
    ligne aérienne  
   (=silhouette)   figure  
C'est mauvais pour la ligne.      It's bad for your figure.  
garder la ligne      to keep one's figure  
     (INFORMATIQUE)  
en ligne      on line, online  
        ligne téléphonique    line  
La ligne est mauvaise.      It's a bad line.  
   [+produits, vêtements]   line
     (locution)    entrer en ligne de compte      [facteurs, éléments]   to be taken into account  
Le budget entre aussi en ligne de compte.      The budget must also be taken into account.  
Ceci n'entre pas en ligne de compte.      That doesn't come into it.  


avion de ligne  
      nm   airliner  
imprimante ligne  
      nf   line printer  
ligné   , e  
      adj  
papier ligné      ruled paper  
ligne aérienne  
      nf   airline  
ligne d'arrivée  
      nf   finish line, finishing line  
ligne de but  
      nf   goal line  
ligne de départ  
      nf   start line, starting line  
ligne de front  
      nf   front line  
ligne de mire  
      nf   line of sight  
ligne de touche  
      nf   touchline  
ligne d'horizon  
      nf   skyline  
ligne directrice  
      nf   guiding line  
ligne fixe  
      nf   fixed line  
→ l'utilisation des lignes fixes, qui restent le premier marché des télécoms (40 %), avant les mobiles (20 %)        
ligne médiane  
      nf   halfway line  
ligne téléphonique  
      nf   telephone line  
retour à la ligne  
      nm     (INFORMATIQUE)   word wrap  
tête de ligne  
      nf     (TRANSPORTS)   start of the line
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"ligne d'alternance de phase" : exemples et traductions en contexte
Il en découle que des données de légende placées entre la ligne 526 et la ligne 625 de données vidéo enregistrées dans un système à ligne d'alternance de phase peuvent être lues par un appareil d'affichage appartenant à un système de type NTSC. As a result, caption data placed between line 526 and line 625 of video data recorded in a phase alternation line system can be reproduced by a display apparatus of a national television system committee system.
Les données issues de ces deux séquences comprennent une paire d'alternance de phase et sont combinées au moyen de procédés standards. The data from these two sequences comprise a phase-alternate pair and are combined using standard methods.
Matelas d'alternance de pression à ajustement automatique. Automatic adjustment of alternating pressure mattress.
La période d'alternance de 6 mois est-elle rétroactive? 8. Is the 6-month rotation retroactive? 8.
système et procédé d'alternance de mode veille system and method for alternating standby mode
En fait, cette option n'existe tout simplement pas dans la politique d'alternance de pouvoir en vigueur au Portugal. In fact, this option simply does not exist in the policy of alternation of power that has been ruling Portugal.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “ligne d'alternance de phase

Publicité
Advertising