Traduction mesures de rigueur | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
mesures de rigueur n.
rigorous measures

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
reprisals
npl.
precautionary measures
[Tech.]
n.
repressive measures
n.
surface measurements
exp.
to take the measurements of
exp.
to measure
exp.
preventive measures
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

mesure, mesurer, mesurable, mère

"mesures de rigueur" : exemples et traductions en contexte
Les trois partis soutenant les mesures de rigueur... partagent l'administration de l'organisation. The three parties supporting the austerity measures... share the organisation's administration.
Le gouvernement du Portugal prend également des mesures de rigueur pour réduire les déficits et la dette publique. The Portuguese Government also adopted austerity measures to reduce government deficits and debt.
Pourtant, cela fait plus de cinq ans que des mesures de rigueur budgétaire sont prises. Yet it is more than five years of fiscal austerity measures are taken.
Ce plan d'aide est toutefois conditionné à la mise en œuvre, par la Grèce, de mesures de rigueur budgétaire afin d'assainir drastiquement ses finances publiques. However, the aid plan is contingent on Greece implementing austerity measures to bring about a radical improvement in its public finances.
Avec la récession qui sévit dans plusieurs pays européens et l'envolée du chômage, nous avons besoin de trouver le bon dosage entre mesures de rigueur et soutien à la croissance. With the recession in many European countries and rising unemployment, we need to find the right mix of austerity measures and support for growth.
Quels commentaires lui inspire l'analyse de plusieurs économistes selon lesquels le Portugal «n'a pas encore accompli de progrès substantiel» ou encore «l'objectif de 7,3 % peut être atteint, mais cela nécessitera des mesures de rigueur plus nombreuses et renforcées»? What is the Commission's view on the analysis offered by various economists who conclude that Portugal 'has still not achieved any substantial progress' and that 'the 7.3 % target can be achieved, but only if more and tougher austerity measures are applied'?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “mesures de rigueur

Publicité