Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

ou

  

      conj   or  
ou ... ou      (=soit)   either ... or  
ou bien      (=sinon)   or, or else  
On pourrait aller au cinéma ou bien rentrer directement.      We could go to the cinema or else go straight home.  


jusqu'où  
      prép   how far  
Jusqu'où es-tu allé?      How far did you go?  
  
      pron relatif  
     (situation)    where  
la chambre où il était      the room he was in, the room that he was in  
la ville où je l'ai rencontré      the town where I met him  
C'est la maison où je suis né.      That's the house where I was born.  
la pièce d'où il est sorti      the room he came out of  
le village d'où je viens      the village I come from  
les villes par où il est passé      the towns he went through  
     (temps)    that $  
le jour où il est parti      the day he left, the day that he left  
     (état)    that $  
au prix où c'est      at the price it is  
dans l'état où c'est      in the state it's in  
C'est un sport où il est passé maître.      It's a sport he's a past master in.  
      adv  
     (interrogation)    where  
Où est-il?      Where is he?  
Où va-t-il?      Where is he going?  
Où allez-vous?      Where are you going?  
Où est Nick?      Where's Nick?  
par où?      which way?  
Par où allons-nous passer?      Which way are we going to go?  
d'où vient que ...?        (cause)    how come ...?  
     (fonction relative: situation)    where  
Je sais où il est.      I know where he is.  
où que l'on aille      wherever you go  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

, jusqu'où

OU conj.
or ; where ; wherever

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
either ... or
adv.
sooner or later
n.
heads or tails
[Sport]; [Football]
adj.
all or nothing
+ all or none semble moins fréquent (noun, adv) la théorie du tout ou rien
adj.
right or left
adv.
sink or swim ; do or die ; fight or flight
adj.
joint or several
adj.
intra or inter-company
[Bus.]
n.
the ; the individual or group
le ou les personnes qui comptent : the person
adj.
right or left
***
'ou' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
conj.
ou
conj.
ou
exp.
ou non
exp.
ou autres
exp.
ou bon ou mauvais
adj.
mort ou vif
adj.
tout ou rien
[Bus.]
n.
deux ou plus
n.
deux ou trois
exp.
deux ou trois
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising