Traduction péché d'envie | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
péché d'envie n.
sin of envy

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
sin of greed
n.
sin of lust
adj.
enviable
exp.
to drool over sth
exp.
to be dying to do sth
exp.
She's dying to meet you
v.
be on top form
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

péché

  

      nm   sin  


bateau de pêche  
      nm   fishing boat  
canne à pêche  
      nf   fishing rod  
fil à pêche  
      nm   fishing line  
garde-pêche  
      nm/f inv  
   (=personne)   water bailiff
   (=navire)   fisheries protection ship  
pêche  
      nf  
   (=sport, activité)   fishing  
aller à la pêche      to go fishing  
pêche sous-marine      underwater fishing  
pêche à la ligne      angling  
   (=poissons pêchés)   catch
   (=fruit)   peach
   *   avoir la pêche      to be on great form  
pêche-abricot        ( pêches-abricots    pl  )
      nf   yellow peach  
pêche Melba  
      nf   peach Melba  
→ le tournedos Rossini et la pêche Melba, datant de cette époque        
péché mignon  
      nm   weakness  
péché originel  
      nm   original sin
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"péché d'envie" : exemples et traductions en contexte
Le péché d'envie, par exemple, a pour contraire la compassion, la bienveillance. The sin of envy for example mirrors virtue of humanitas. Or kindness.
Vraiment, c'est en ceci que tu m'affliges, et que tu me fais faire le pêché d'envie sur Northumberland quand je le vois père d'un fils si désirable. Yea, there thou makest me sad and makest me sin in envy that my Lord Northumberland should be the father to so blest a son.
Les péchés mortels d'envie et de colère. The mortal sins of envy and wrath.
Ce serait pêcher envers toi encore plus. That would just be sinning against you even more.
Je considère leur souffrance comme un châtiment pour leurs péchés envers moi. I consider their pain a retribution for their sins against me.
J'ai aussi commis un péché envers toi. And I was very wrong to you.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “péché d'envie

Publicité
Advertising