Traduction pacte d'alliance | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
pacte d'alliance n.
treaty of alliance

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
shareholders' agreement
[Bus.]
n.
North Atlantic pact
n.
Ark of the Covenant
n.
treaty of alliance
[Bus.]
n.
policy of alliance
~
n.
pact
[Bus.]
n.
Warsaw Pact
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

pacte

  

      nm   pact  
→ un nouveau pacte social        


Pacte civil de solidarité  
      nm   ~contract of civil partnership, contact of civil union  
    PACS  
pacte d'actionnaires  
      nm     (FINANCE)   shareholders' alliance  
→ le renouvellement du pacte d'actionnaires pour deux ans        
→ la banque possédera 15,4% du nouvel ensemble et sera liée par un pacte d'actionnaires jusqu'en 2010        
pacte de stabilité  
      nm     (Europe)    stability pact  
→ Quel pacte de stabilité pour l'Europe ?        
le pacte de stabilité et de croissance ou PSC      the Growth and Stability Pact or GSP  
→ Les critères de Maastricht ont été complétés par le Pacte de stabilité et de croissance adopté par le Conseil européen d'Amsterdam en juin 1997        
pacte républicain  
      nm     (POLITIQUE)   consensus of shared values that maintains the French Republic   consensus of shared values that maintains the French Republic  
→ L'égalité des chances normalement offerte par le pacte républicain n'est plus assurée        
→ garantir le pacte républicain        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"pacte d'alliance" : exemples et traductions en contexte
La loi mosaïque avec les dix commandements appartenait au pacte d'alliance donné par Moïse. The Mosaic Law with the Ten Commandments belonged to the Covenant given through Moses.
Ce symbole de la mort, qui a autrefois guidé la conspiration contre le Grand Khan, va encore servir à sceller notre pacte d'alliance. This symbol of death which once guided us into conspiracy against the Great Khan, will again serve as a sign of our new alliance.
La communauté familiale naît du pacte d'alliance des époux. The family community comes from the covenant of the spouses' union.
Le pacte d'alliance assurait dès lors à l'ANC la majorité requise pour réécrire en partie la Constitution. M. Mbeki a été officiellement investi de la charge de Président le 16 juin, et la composition de son gouvernement annoncée le lendemain. The coalition agreement ensured that the ANC had the necessary majority to rewrite parts of the Constitution. Mr. Mbeki was sworn in as President on 16 June, and the composition of his Cabinet was announced the next day.
Ce geste exprime la volonté des Provinces italiennes de cheminer ensemble et leur confiance dans l'avenir, en un pacte d'alliance entre les sœurs plus âgées et les plus jeunes. This sign expresses the will of the Italian provinces to walk together and their trust in the future, in a pact of harmony between the elderly and the youngest sisters.
1074 Le Seldjûkide Sulaimân ibn Qutulmish et l'empereur de Byzance parviennent à conclure un pacte d'alliance. 1074 The Seljuk Sulaîman ibn Qutulmish forged an alliance with the Byzantium Emperor and sent him troops in exchange for the Greek territories already occupied by the Turks.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “pacte d'alliance

Publicité
Advertising