Traduction pacte d'actionnaires | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

pacte d'actionnaires

  

      nm     (FINANCE)   shareholders' alliance  
→ le renouvellement du pacte d'actionnaires pour deux ans        
→ la banque possédera 15,4% du nouvel ensemble et sera liée par un pacte d'actionnaires jusqu'en 2010        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
pacte d'actionnaires n.
shareholders' agreement
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
shareholders' agreement
[Bus.]
n.
treaty of alliance
n.
North Atlantic pact
n.
pact
[Bus.]
n.
Warsaw Pact
n.
commissoria lex
[Bus.]
nm.
stability pact
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"pacte d'actionnaires" : exemples et traductions en contexte
Les autres aspects du pacte d'actionnaires n'ont pas été modifiés. The other aspects of the shareholders' agreement have not been amended.
Un actionnaire qui était partie au pacte d'actionnaires a, en l'occurrence, vendu sa part d'environ 7 %. In this case, a shareholder who was a party to the shareholders' agreement sold its stake of approximately 7 %.
En outre, le pacte d'actionnaires est en principe ouvert aux nouveaux arrivants. Furthermore, the Shareholders Agreement is in principle open to new entrants.
Le pacte d'actionnaires prévoit que les prix seront fixés d'une manière non discriminatoire et transparente, aux conditions du marché. The Shareholders Agreement provides for a non-discriminatory, transparent pricing on market terms.
Par la présente opération, SNCF a negocié un nouveau pacte d'actionnaires qui lui conférera le contrôle exclusif sur Eurostar. Under the deal in question here, SNCF has negotiated a new shareholder agreement giving it sole control of Eurostar.
Selon le pacte d'actionnaires, le FMEA est totalement libre de garder ou céder sa participation les [...] premières années de son investissement. According to the shareholder agreement, the FMEA is totally free to retain or dispose of its holding in the first [...] years of its investment.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “pacte d'actionnaires

Publicité
Advertising