Traduction pagaille | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

pagaille

  

      nf   mess  
Quelle pagaille!      What a mess!  
en pagaille, Il y en a en pagaille.      There are loads of them., There are heaps of them.  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

pagaie, paillé, papille, paganisme

pagaille n.
mess

Commentaires additionnels:

madelein..:

Quelle pagaille! What a mess! en pagaille, Il y en a en pagaill...

studiozazu:

Pourquoi une telle pagaille à cause de la neige ?

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adv.
confusedly
exp.
What a mess!
exp.
There are loads of them.
exp.
There are heaps of them.
exp.
... in a word, a real mess
***
'pagaille' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
adj.
en pagaille
exp.
être une pagaille épouvantable
exp.
mettre la pagaille dans qch
n.
désordre ; pagaille ; bazar
to cause mayhem = semer la pagaille
n.
désordre ; pagaille ; merdier
exp.
ça a été une pagaille monstre
exp.
C'est la pagaille complète.
exp.
C'est la pagaille la plus complète.
n.
cafouillage ; pagaille ; ratés ; embrouillaminis ;
n.
pagaille ; cafouillage ; confusion ; bordel ; merdier
[Slang];[Fam.] vient de l'anglais : situation normal all fucked up.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"pagaille" : exemples et traductions en contexte
Annaleigh peut mettre la pagaille quand elle dort. I swear, Annaleigh can make a mess while she's sleeping.
Arrête l'alarme, nettoie la pagaille. Deactivate the car alarm, clean up the mess.
Chaos, pagaille et panique en ville... Chaos, mayhem, panic in the streets.
Tu viens semer la pagaille ici-bas. You've come to make a mess in our world.
Reconnaissons-le: c'est la pagaille au ministère de la Santé. Let us face it, there is a mess in the minister's department.
Dehors, c'est tellement la pagaille. Outside it's such a mess.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “pagaille

Publicité
Advertising