Traduction pain de sucre | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

pain de sucre

  

      nm   sugar loaf
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
pain de sucre nm.
sugar loaf

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
Genoa bread ; sponge cake
[Gastr.]
n.
meat loaf
exp.
vegetable loaf
n.
fancy bread
n.
sandwich bread
n.
hard bread
n.
corn bread
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"pain de sucre" : exemples et traductions en contexte
Le pain de sucre tient son nom des indiens qui l'appelait Pau-nd-Acuqua qui signifie « haut promontoire pointu et isolé ». The sugar loaf takes his name after the Indian who called it "Pau-nd-Acuqua" which means "high promontory pointed and isolated".
Brésil chez nous Carneval à Rio, le pain de sucre, la Copacabana, les costumes phantastiques. Carnival in Rio, the sugar loaf mountain, the Copacabana, fantastical costumes.
Quand le pain de sucre devient or, le vendeur devient acheteur. Just as the sugar-loaf becomes gold, so the seller becomes a buyer.
A l'intérieur de ce procès, ils s'affrontent sous la forme antithétique d'acheteur et de vendeur, personnifiant l'un le pain de sucre, l'autre l'or. Within this sphere they confront one another in the antithetical roles of buyer and seller, one personifying a sugar-loaf, the other gold.
Je cherche ce qu'ils appellent le pain de sucre. I'm looking for this thing they call "sugar bread."
Spectaculaires Marquises, îles hautes avec des pics en pain de sucre, recouverts d'une nature verdoyante qui règne en maître. Spectacular Marquesas, high islands with sugar loaf shaped peaks, covered with luscious green nature imposing its rule.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “pain de sucre

Publicité
Advertising