Traduction paletot | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

paletot

  

      nm  
   sur le paletot *         (=sur le dos)   on one's back  
→ Ils ont systématiquement deux ou trois joueurs sur le paletot dès qu'ils touchent la balle.        
→ Heureusement qu'il a le dos large, parce qu'avec tout ce qu'on lui met sur le paletot ...        
→ Que l'on n'essaie surtout pas de me coller sur le paletot un quelconque statut de rock-star!        
tomber sur le paletot de qn *         to lay into sb  
  
*   → ils lui sont tombés sur le paletot        
   vieilli   coat
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

palet, palette, pâle, pâlot

sur le paletot exp.
on one's back

Entrée associée à :paletot

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"paletot" : exemples et traductions en contexte
Chaque fois qu'on le voyait à l'extérieur (et même souvent à l'intérieur), il portait un chapeau, une écharpe, des gants, un paletot et parfois même des caoutchoucs. Everytime you see him out of doors (or often even indoors), he is wearing his sportscap, scarf, gloves, overcoat, and sometimes galoshes.
Nous vous recommandons d'apporter un chandail, un paletot ou un imperméable, ainsi qu'un parapluie. As evenings and nights may be cool, we recommend that you bring a sweater, an overcoat or raincoat and an umbrella.
Caban: paletot de marin. Pea jacket: sailor's cardigan.
Ils te tomberont sur le paletot. You get to his office, and they jump you.
Avec un tel scandale sur le paletot, je ne mettrais pas mon nez dehors. With such shame I wouldn't even stick my head out.
Le chloroforme, dans mon paletot. Can you get the chloroform in my coat?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “paletot

Publicité