Traduction passion amoureuse | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
passion amoureuse n.
passionate love

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
passion
adj.
loving
n.
lover
n.
burning passion
n.
unfortunate passion
n.
ungoverned passion
n.
inextinguishable passion
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

passion

  

      nf   passion  
avoir la passion de      to have a passion for  
Tous sont animés d'une même passion pour la musique.      They all share the same passion for music.  


fruit de la passion  
      nm   passion fruit
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"passion amoureuse" : exemples et traductions en contexte
Faites usage de la vertu de prudence et ne suivez pas l'aveuglement d'une passion amoureuse. Make use of the virtue of prudence and do not follow the blindness of passionate love.
Desde la Antigüedad hasta el siglo XIX) [Le rêve de la passion (Les évolutions de la conception et là expression de la passion amoureuse à travers les grands textes littéraires de la tradition occidentale. Desde la Antigüedad hasta el siglo XIX) [The Dream of Passion: Changes in the Conception and Expression of Passionate Love Across the Great Literary Works of the Western Tradition.
C'est ainsi que se développe un certain goût pour le sordide, qui compense le manque d'amour, car il y a là une forme d'excès, une intensité qui se substitue à la passion amoureuse. That is how a certain taste for the sordid develops - it compensates for the lack of love - for it involves a form of excess, an intensity that is a substitute for passionate love.
Jardin blanc symbolisant l'innocence et l'instinct, jardin rose exprimant le sentiment romantique ou jardin rouge, hymne à la passion amoureuse, la rose se fait ici sauvage, originaire de Chine ou médiévale. The white garden symbolises innocence and instinct, the pink garden expresses romantic sentiment and the red garden is a hymn to passionate love. Here, the rose is wild, originating from China or mediaeval times.
Pour sa première mise en scène d'opéra, le metteur en scène français Éric Lacascade aborde un thème actuel : « Plus que la passion amoureuse, l'enjeu de l'opéra est la libération d'une femme qui s'affranchit du pouvoir religieux. » Here directing his first opera, the French stage director éric Lacascade focuses on a highly topical subject: 'More than passionate love, what is at stake in this opera is the liberation of a woman who frees herself from the power of religious authority.'
Mon personnage vit une passion amoureuse. They're giving me a romantic story on Days of our Lives.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “passion amoureuse

Publicité
Advertising