Traduction paysannat | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

paysannat

  

      nm   peasantry
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

paysan, payant, pays, passant

"paysannat" : exemples et traductions en contexte
Le paysannat, abandonné à lui-même, n'est pas capable de former une armée centralisée. The peasantry, taken by itself, is incapable of creating a centralized army.
Tous les pouvoirs d'État appartiennent au peuple dont la base est constituée par l'alliance de la classe ouvrière avec le paysannat et l'intelligentsia. All State power belongs to the people and is based on an alliance between the working class, the peasantry, and the intelligentsia.
Toutefois, les aides compensatoires aux agriculteurs ne couvrent pas les pertes de revenu subies et l'existence du paysannat se trouve donc menacée. The compensatory payments to farmers do not, however, cover the resulting loss of income, and thus endanger the farming community.
Ce fonds appuiera les entreprises agro-industrielles et les coopératives agricoles qui travaillent, dans le respect de l'environnement et en faveur du petit paysannat. AAF will invest in agro-industrial companies and agricultural cooperatives that support small-scale farmers and respect the environment.
a) Augmentation du paysannat sans terre; (a) Increased landlessness;
Le Gouvernement vise l'organisation formelle du paysannat dans les groupements villageois masculins mixtes ou féminins. The government is working towards the formal organisation of the rural population into village groups of men, women, or mixed genders.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “paysannat
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité