Traduction pelle à main | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
pelle à main n.
scoop
[Tech.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
cake server
n.
fish slice
n.
coal shovel
n.
malt shovel
n.
snow shovel
n.
pot
n.
pie server
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

pelle

  

      nf  
   (=outil)   shovel
     (d'enfant)    spade  


pelle à gâteau  
      nf   cake slice  
pelle mécanique  
      nf   mechanical digger
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"pelle à main" : exemples et traductions en contexte
La poudre se mélange rapidement - 1 pelle à main rase (25 mL/5 c. à thé) frappée ou mélangée à 250 mL (1 tasse) de lait 2 %. The powder mixes rapidly - 1 level scoop (25 mL/5 teaspoons) shaken or stirred with 250 mL (1 cup) of 2% milk.
La pelle à main (40) est façonnée de façon à jouer le rôle de réceptacle pour contenir une pastille (12) distribué à partir du paquet lorsqu'elle est dans la position ouverte. The scoop (40) is shaped to act as a receptacle for holding a pellet (12) dispensed from the pack when in the open position.
L'élément de capuchon possède une base fixée à une paroi latérale de l'emballage (30) et une pelle à main (40) fixée à la base pour un mouvement entre des positions fermée et ouverte. The cap member has a base affixed to a side wall of the pack (30) and a scoop (40) attached to the base for movement between closed and open positions.
lorsque la pelle à main est tout d'abord ouverte, le matériau d'emballage se déchire le long de la ligne de faiblesse de façon à créer une ouverture dans le paquet, à travers laquelle des pastilles peuvent être distribuées when the scoop is first opened, the wrapper tears along the line of weakness to create an opening in the pack through which pellets can be dispensed
le matériau d'emballage présente une ligne de faiblesse s'étendant autour de toute la région de paroi d'extrémité ou d'une partie de celle-ci et, pendant la fabrication, une surface intérieure de la pelle à main est collée à la région de paroi d'extrémité the wrapper has a line of weakness extending around all or part of the end wall region and during manufacture an inside surface of the scoop is bonded to the end wall region
En outre, l'extrémité supérieure (4) de la partie d'écartement de terre (5) est pliée en décrivant un arrondi pour former une pelle à main. In addition, the top end (4) of the soil-deflecting portion (5) curves round to form a soil scoop.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “pelle à main

Publicité
Advertising