Traduction pleutre | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

pleutre

  

      adj   cowardly
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

pleurote, pleurer, pleut, plectre

"pleutre" : exemples et traductions en contexte
Tu n'es qu'un misérable pleutre. You're just a miserable coward.
Un pleutre pleurnichard qui m'a servi pendant toutes ces années. Sniveling coward that served me all those years.
C'est précisément en raison de son caractère hypocrite dans la dénonciation et pleutre dans ses propositions que tous les partis ont pu s'associer à sa rédaction. It is precisely because of its hypocritical condemnation and its cowardly proposals that all the parties were able to take a part in drafting it.
Je ne suis pas certain qu'il soit parlementaire de qualifier de pleutre un ministre des Finances et j'invite donc le député à plus de retenue. I am not sure calling a finance minister cowardly is parliamentary, so I would caution the hon. member.
L'hésitation qu'il ressent, c'est parce que c'est un pleutre... The hesitation he's feeling is because he is a spineless...
Ce que mon ami le pleutre n'a pas le courage de vous dire c'est que vous êtes un personnage horrible qui a profité de sa taille minuscule, de sa maladresse naturelle et de son manque de virilité inné. What my spineless friend lacks the courage to say is you're a terrible person who took advantage of his tiny size, his uncoordinated nature and his congenital lack of masculinity.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “pleutre
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité