Traduction pli plat | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
pli plat n.
pleat

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
fold
n.
crease
n.
box pleat
n.
skin fold
[Med.]
n.
sunray pleat [UK] ; sunburst pleat [US]
[Tech.] Bias-cut knife pleats that are narrower at the top than at the bottom, producing a flared effect, used esp for skirts
n.
cover
n.
bend of the arm
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

plat

, e  
      adj  
   [surface, relief]   flat
   (=ennuyeux)  
[personne, livre]  
dull
   (=fade)  
[vin]  
flat-tasting
     (autres locutions)    à plat ventre      face down  
être à plat ventre      to be lying face down  
tomber à plat ventre      to fall flat on one's face  
      nm  
   (=récipient)   dish
     (CUISINE)   (=mets)   dish  
le premier plat      the first course  
le plat principal      the main course  
le plat de résistance      the main course  
   (=partie plate)   flat part  
le plat de la main      the flat of the hand  
     (autres locutions)    à plat      [pneu, batterie]   flat  
   (=fatigué)   dead beat, tired out  
mise à plat      case-by-case review  
→ une mise à plat s'impose donc        


calme plat  
      nm  
     (NAVIGATION)   dead calm
     (fig)   dead quiet  
dessous-de-plat  
      nm inv   tablemat  
mise à plat  
      nf   (=examen au cas par cas)   case-by-case review  
→ Une telle réunion pourrait permettre une mise à plat de l'architecture médicale française.        
œuf au plat  
      nm   fried egg  
passe-plat  
      nm   serving hatch  
plat cuisiné  
      nm   ready meal  
plat du jour  
      nm   dish of the day, special  
téléviseur à écran plat  
      nm   flat-screen TV  
→ NEC lance un téléviseur à écran plat géant        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"pli plat" : exemples et traductions en contexte
Les nombreux choix de plis, tels que 1/4, 1/6, 1/8 et en pli plat, permettent différentes présentations et sauront donner un coup d'éclat à vos tables. The multiple fold and flat options, such as 1/4, 1/6, and 1/8, allow silverware to be rolled, banded or set out for attractive table settings.
Faire un 4 pouces 1 / plier tout le chemin autour de la place, repasser le pli plat à chaque fois. Make a 1/4-inch fold all the way around the square, ironing the fold flat each time.
Ce produit est constitué d'au moins un pli plat de tissu flexible pourvu d'au moins un bord latéral et d'au moins une côte. The poufable product is comprised of at least one flat ply of flexible sheet material having at least one side edge and at least one cord.
Jupe à plis plats: pliure simple verticale. Knife pleat skirt: single vertical pleat.
Cette pièce est dotée d'un col rond aux plis plats sur le devant et l'arrière et d'emmanchures larges. This piece features a round collar with front and back flat pleats and drop armholes.
Plis plats pressés: plis couchés et repassés délicatement sur l'envers. Pressed knife pleats: knife pleats delicately ironed on the back.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “pli plat

Publicité
Advertising