plot
Traduction de plot en anglais
Nom, masculin
marquage
- Les plots orange délimitent la zone de travaux sur la route.The orange traffic cones mark the construction zone on the road.
natation
- Le nageur se positionne sur le plot avant le signal de départ.The swimmer positions himself on the starting block before the starting signal.
électricité
- Le plot permet la connexion entre les deux circuits électriques.The terminal enables the connection between the two electrical circuits.
billot
bloc de bois servant de support pour couper ou travailler- Il pose la bûche sur le plot pour la fendre à la hache.He puts the log on the chopping block to split it with the axe.
siège régional
- Elle s'assoit sur le plot en bois près de la cheminée.She sits on milking stool by the fireplace.
Expressions avec plot : exemples en français et traductions en anglais
Images pour plot
(marquage) traffic cone 
(natation) starting block 
(électricité) terminal 
(billot) chopping block 
(siège régional) milking stool 
(horlogerie) staking block
Synonymes et analogies de plot en français
Exemples de plot dans une phrase
Un plot jaune marque le début du parcours sportif. Chaque couloir possède son propre plot pour le départ. Le plot est mouillé après la pluie, attention à ne pas glisser. Le technicien a vérifié le plot avant de réparer le circuit. Il a remplacé le plot défectueux pour assurer la continuité électrique. Le boucher affûte son couteau sur le plot en bois.
Le menuisier utilise un plot pour soutenir la planche. Le vieux plot craque sous le poids du fermier. Des plots sont alignés devant la maison pour s'asseoir dehors. Le plot en laiton assure la stabilité des composants de la montre. Chaque plot doit être soigneusement ajusté par l'horloger. Ce plot sera utilisé pour fabriquer une table. Le charpentier empile les plots dans l’atelier. Les plots sont alignés au centre de la voie. Un plot défectueux a provoqué une panne du tramway.
Traductions de "plot" sur Context, organisées par catégorie et par fréquence
Une bille de matériau conducteur est montée sur le plot de liaison.
A ball of conductive material is mounted on the bonding to pad.
Serrer le contre-écrou pour avoir le plot totalement fixe et éviter ses mouvements.
Tighten the locknut for fixing the plot completely and avoid movements.
La présente invention concerne un plot routier possédant un couvercle séparé.
The present invention relates to a road stud having a separable cover.
Le plot de polysilicium se trouve de ce fait protégé de l'oxydation.
Thereby, the polysilicon plug is protected from oxidation.
Nettoyage régulier de tout le plot mobile de bloc d'alimentation.
Regular cleaning of all mobile power supply socket.
adaptée pour pouvoir être glissée dans le plot tubulaire
adapted to be slotted into the tubular block
pour réaliser ainsi une opération de changement de vitesse sur un plot de fourchette sélectionné.
thus performing a shift operation on a selected fork pin.
Elle a failli heurter un plot routier en roulant trop vite sous la pluie.
She nearly hit a traffic cone while driving too fast in the rain.
Autres traductions de plot :
- hubn.
- pedestaln.
- dollyn.
- stubn.
- starting blockn.
- traffic conen.
plot: Exemples et traductions en contexte
Un plot de remplissage d'espace élastomérique thermo-conducteur est monté dans l'ouverture.
A thermally conductive elastomeric gap filler pad is mounted in the opening.
La première ouverture expose une surface partielle du plot.
The first opening exposes a partial surface of the pad.
Un terminal peut être intégré au plot conducteur.
A terminal lead may be integral with the conductive pad.
Tu devais m'attendre au plot de téléportation.
You were supposed to wait for me at the transporter pad.
Ce plot protège de la lumière la zone active du transistor.
This pad protects the active zone of the transistor from the light.
Les circuits reliant l'exocompe au plot de contrôle sont grillés.
The circuitry which links the exocomp to the control pad is burned out.
Chaque site comprend un plot d'attachement de puce entourée par des plots de bornes.
Each site includes a die attach pad surrounded by terminal pads.
Je travaillais sur le plot de téléportation et l'intercom est tombé en panne.
I was working at the transporter pad and the com lines went down.
Voir aussi :