Traduction pourtant | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

pourtant

  

      adv   yet  
Il a raté son examen. Pourtant, il n'est pas bête.      He failed his exam, and yet he's not stupid.  
mais pourtant      but nevertheless, but even so  
c'est pourtant facile!      but it's easy!  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

portant, poursuivant, pour, partant

pourtant adv.
nevertheless

Commentaires additionnels:

brlo1973:

yet; even so; though/although

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
but even so
exp.
but nevertheless
adv.
nevertheless
exp.
but it's easy!
exp.
however, it's him indeed
adv.
a lot is needed
conj.
a lot is needed so that
***
'pourtant' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
conj.
Pourtant
adv.
pourtant
adv.
et pourtant,
exp.
Pourtant, ce n'est pas facile
exp.
Pourtant, ce n'est pas vrai.
exp.
Dieu sait pourtant qu'ils ont assez d'argent.
adv.
1. nonobstant [Leg.] 2. néanmoins ; pourtant
exp.
malgré cela ; même dans ce cas ; quand même ; tout de même ; pourtant
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"pourtant" : exemples et traductions en contexte
Quelques éléments d'architecture renvoient pourtant à la culture nationale néerlandaise. Yet some parts of the construction clearly harken back to more traditional Dutch culture.
Une définition semble pourtant essentielle dans le présent contexte. Yet, a definition seems of essential importance in the present context.
Divers sujets de préoccupation subsistent pourtant. However, a number of matters still gave cause for concern.
Ces substances et ces matériaux représentent pourtant un risque. The substances and materials in these products, however, do carry a risk.
Nous donnons pourtant des exemples de solidarité. We are, however, setting an example of solidarity.
Cette solution semble pourtant totalement irréaliste. This solution seems to be, however, totally unrealistic.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “pourtant

Publicité
Advertising