Traduction premier semestre | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
premier semestre n.
first half of the year
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
half-year
[Bus.]
adj.
first
n.
first in first out
[Bus.]
n.
first come, first served
exp.
junior high school
nm.
prime number
n.
senior clerk
[Bus.]
***
'premier semestre' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
premier semestre
adv.
au premier semestre
exp.
le premier semestre de l'année
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

premier

, -ière  
      adj  
     (dans le temps)    first  
C'est notre premier jour de vacances depuis Noël.      It's our first day off since Christmas.  
la première fois      the first time  
C'est la première fois que je viens ici.      It's the first time I've been here.  
la première et la dernière fois      the first and last time  
au premier abord      at first sight  
du premier coup      at the first attempt, at the first go  
enfant d'un premier lit      child from a first marriage  
le premier âge      the first 3 months of life  
Il est arrivé premier.      He came first., He was the first to arrive.  
     (du bas)   
[branche, marche, grade]  
lowest, bottom  
au premier étage      on the first floor   (Grande-Bretagne)  , on the second floor   (USA)     
     (en importance)    first  
de première importance      of prime importance  
de première nécessité      absolutely essential  
de premier ordre      first-class, first-rate  
de première qualité, de premier choix      best quality, top quality  
en premier lieu      in the first place  
   (=fondamental)   basic
   le Premier ministre      the Prime Minister, the Premier  
→ le premier ministre du Queensland      , the Premier of Queensland, the Queensland Premier  
      nm  
   (=premier étage)   first floor     (Grande-Bretagne)  
second floor  
  (USA)  
   (=personne)  
le premier      the first  
un jeune premier      a romantic male lead  
premier de la classe      top of the class  
   (=jour)  
le premier de l'an      New Year's Day  
le premier mai      the first of May  
   en premier      first  
      nf  
   (=personne)  
la première      the first  
     (AUTOMOBILES)   (=vitesse)   first, first gear
     (CHEMINS DE FER, AVIATION)   (=classe)   first class
     (ÉDUCATION)   (=classe)   Year 12  
sixth year of secondary school (age 16-17)   sixth year of secondary school (age 16-17)  
   [+spectacle]     (THÉÂTRE)   first night,   (CINÉMA)   première
     (chose faite pour la première fois)    first  
une grande première      a major first  


jeune premier  
      nm   leading man  
nombre premier  
      nm   prime number  
premier âge  
      adj inv  
[lait, jouet, aliments, farines]  
infant    modif     
du lait premier âge      infant formula  
premier-né        ( premiers-nés    pl  )
      nm   first-born, first-born son
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"premier semestre" : exemples et traductions en contexte
Le réenregistrement sera effectué au premier semestre de 2009. The re-registration will be conducted in the first half of 2009.
Le prochain programme couvrira le premier semestre 2002. The next fellowship programme is planned for the first half of 2002.
Le Luxembourg présidera les deux Conseils européens du premier semestre 2005. Luxembourg will chair the two Councils of the first semester 2005.
Les résultats et le rapport complet ont été présentés au premier semestre 2007. The results and the complete report were published in the first semester of 2007.
Plusieurs centaines de disparitions forcées ont été signalées au cours du premier semestre 2007. Several hundred cases of enforced disappearances were reported in the first six months of 2007.
Il y a donc eu 91 bénéficiaires de plus au premier semestre 2007. Accordingly, there has been an increase by 91 persons during the first six months in 2007.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “premier semestre

Publicité
Advertising