Traduction râleur | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

râleur

, -euse  
      nm/f   moaner  
→ un nouvel autoportrait ironique d'un râleur, qui rejoint les figures paranoïaques et ridicules qui peuplent, depuis toujours, son univers cinématographique        
      adj   dissatisfied  
être râleur      to be a moaner  
un client râleur      a dissatisfied customer  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

râler, râle, racoleur, railleur

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adj.
grouchy ; grumpy ; bad-tempered ; snarly ; dissatisfied ; constantly displeased
[Fam.]
n.
grouch
n.
moaner ; grouch ; grumbler ; constant complainer
[Fam.]
exp.
to be a moaner
exp.
a dissatisfied customer
***
'râleur' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
adj.
râleur
adj.
râleur
n.
canasson ; râleur
exp.
un Anglais râleur
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"râleur" : exemples et traductions en contexte
Je déteste petit-déjeuner avec un râleur. I hate having breakfast with a grouch.
Moi qui vous prenais pour un râleur. See, I had you figured for a grouch.
Râleur, râleur, râleur! Nudge, nudge, nudge.
Juste pour contrarier ce vieux râleur, je vais chanter. So just to spite that old grouch, I'm going to sing.
Ce râleur d'O'Hara, on va lui montrer qui on est. That grouch O'Hara, let's show him we can have some fun.
C'est un vieux grognon Et un râleur de première He's a gloomy Gus And a grouch on wheels
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “râleur

Publicité
Advertising