Traduction répercuter (se) | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
répercuter v.
echo

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
echo
exp.
to have a knock-on effect on
exp.
to affect
v.
withdraw (to)
[Sport]; [Football]
v.
move back (to)
[Sport]; [Football]
v.
dress
[Slang]
v.
free oneself from marking (to)
[Sport]; [Football]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

répercuter

  

      vt  
   (=réfléchir, renvoyer)  
  [+son]  
to send back, to reflect  
  [+voix]  
to send back
   (=transmettre)  
  [+consignes, charges]  
to pass on  


répercuter (se)  
      vpr/pass  
   [bruit]   to reverberate
     (fig)  
se répercuter sur      to have a knock-on effect on, to affect  
L'augmentation des prix se répercutera sur les ventes.      The price increase will affect sales.  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"répercuter (se)" : exemples et traductions en contexte
Des préoccupations que je répercute ici. I should simply like to draw the attention to these concerns once more.
Cette rancune se répercute sur notre famille. That bad blood is spraying all over this family.
Toute modification appliquée au panorama sera immédiatement répercutée sur l'aperçu. All changes applied to the panorama will be immediately shown in the preview.
Des préoccupations que je répercute ici. I should simply like to draw the attention to these concerns once more.
Ces coûts supplémentaires seraient répercutés sur le consommateur. These additional costs would be passed on to the consumer.
Ceci se répercute aussi sur notre organisation interne. Last but not least, this is reflected in the internal organization.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “répercuter (se)

Publicité
Advertising