Traduction réprobateur | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

réprobateur

, -trice  
      adj   reproving
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
réprobateur adj.
reprobatory

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adv.
reproachfully
adv.
reproachfully
adv.
reproachfully
***
'réprobateur' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
adj.
réprobateur
adj.
réprobateur
adj.
réprobateur
adj.
réprobateur ; moralisateur ; accusateur
Finger-wagging complaints = protestations réprobatrices. A finger-wagging attitude = une attitude moralisatrice. A finger-wagging speech = un discours accusateur.
n.
doigt accusateur ; doigt réprobateur ; doigt menaçant
n.
1. geste réprobateur du bout du doigt 2. [Fig.] leçon en agitant l'index ; leçon de morale ; attitude accusatrice ; accusation
exp.
d'un air réprobateur
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"réprobateur" : exemples et traductions en contexte
Leaf me gratifia d'un regard quelque peu réprobateur pendant qu'il récupérait le masque corporel dans ma main, le jetait dans la bassine à l'intérieur de laquelle je l'avais mélangé pour ensuite ramasser la bassine. Leaf gave me a somewhat reproachful look as he scooped the body mask up from my right hand, dumped it back in the basin in which I had mixed it, and then picked up the basin.
Pas réprobateur, Steerforth. Not reproachful, Steerforth.
Pas la peine d'être réprobateur, condescendant et pédant. I don't need you getting judgmental and condescending and pedantic.
La Vierge Marie était considérée comme étant celle qui parlerait au nom des coupables êtres humains à son fils, suprêmement vertueux et catégorique, et plutôt réprobateur. THE VIRGIN MARY WAS BELIEVED TO BE THE ONE WHO WOULD SPEAK UP FOR GUILTY HUMAN BEINGS TO HER SUPREMELY VIRTUOUS AND JUDGMENTAL
Pourquoi ce regard réprobateur, Sir Anthony ? Why so reproving a look, Sir Anthony?
Un mot réprobateur de plus, et je consulte notre avocat pour divorcer. One more reproving word, I shall consult our lawyer about a divorce.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “réprobateur

Publicité
Advertising