Traduction résidence surveillée | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

résidence surveillée

  

      nf   house arrest  
en résidence surveillée      under house arrest  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
en résidence surveillée adv.
under house arrest

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
residence
adj.
unsupervised
[Med.]
n.
study period
n.
release on probation
adv.
on probation
n.
release on probation
exp.
in residence
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"résidence surveillée" : exemples et traductions en contexte
Je suis aussi sous résidence surveillée. You see, I'm under house arrest too.
Je répète, résidence surveillée veut dire rester dans la maison. Once again, house arrest means you stay inside your house.
Aux termes de la législation chinoise, Liu Xiaobo peut être maintenu en « résidence surveillée » pour une période maximum de six mois. Under Chinese laws, Liu Xiaobo could be held under "residential surveillance" for a maximum of six months.
Liu Xiaobo, un des écrivains et militants dissidents les plus éminents de Chine et figure dirigeante du mouvement du PEN sur le plan international, est détenu, sans accusation ni procès, en « résidence surveillée » en un lieu inconnu à Beijing. Liu Xiaobo, one of China's pre-eminent dissident writers and activists and a leading figure in the PEN movement internationally, is being held without charge or trial under "residential surveillance" at an unknown location in Beijing.
Sur l'ensemble des condamnés à une peine pour mineurs, sept des jeunes placés en détention provisoire s'étaient évadés pendant cette détention, dans tous les cas à partir de leur lieu de résidence surveillée. Seven of those in pre-trial detention from the juvenile sanction group had escaped during the pre-trial detention period in all cases from surrogate custody.
Et cette résidence surveillée est encore d 'actualité. Her house arrest continues to this day.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “résidence surveillée

Publicité
Advertising