Traduction rétablir (se) | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
rétablir v.
restore

Commentaires additionnels:

wwwuuf:

se rétablir - recover; se rétablir sur - pull o/s up onto; rétablissem...

studiozazu:

se rétablir - recover

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
recover
exp.
to pull o.s. up onto
v.
withdraw (to)
[Sport]; [Football]
v.
make space (to)
[Sport]; [Football]
v.
free oneself from marking (to)
[Sport]; [Football]
v.
lose one's marker (to)
[Sport]; [Football]
v.
undo one's fly
[Fam.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

rétablir

  

      vt  
     [+confiance, équilibre]   to restore  
rétablir la situation      to restore the situation to normal  
     (ADMINISTRATION)  
rétablir qn dans son emploi      to reinstate sb in their post  
rétablir qn dans ses droits      to restore sb's rights  
   rétablir qn      to restore sb to health, to help sb recover  


rétablir (se)  
      vpr/vi  
   (=guérir)   to recover
     (GYMNASTIQUE)   to pull o.s. up  
se rétablir sur      to pull o.s. up onto  
      vpr/pass  
[silence, calme]  
to return, to be restored
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

se rétablir, rebâtir, retard, râtelier

"rétablir (se)" : exemples et traductions en contexte
Rétablissement - efforts entrepris en vue de rétablir les collectivités après une situation d'urgence. Recovery - efforts taken to repair and restore communities after an emergency.
Cela signifie que le rétablissement est différent du rétablissement et le rétablissement est différent de tous les deux mentionnés avant. That means Recovery is different from recovery and rEcOveRY is different from both mentioned before.
Système de rétablissement centralisé utilisant des tables d'acheminement préférentiel pour identifier un itinéraire de rétablissement optimal permettant de rétablir les connexions d'un réseau après une défaillance. A centralized restoration system utilizes preferred routing tables to identify an optimal restoral path for restoring a network from a failure.
Je pourrais prévenir Conrad quand le courant sera rétabli. I could easily alert Conrad of your plans the moment the power returns.
Faut rétablir le contact avec les autres. Well, we have to reestablish contact with the other people.
Leur rétablissement complet peut prendre quelques semaines. Complete recovery from Legionnaires diseases can take several weeks.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “rétablir (se)

Publicité
Advertising