Traduction rappelé | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
rappelé nm.
recalled reservist

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

rappeler

  

      vt  
   (=évoquer)   to be reminiscent of  
Ça rappelle la Provence.      It's reminiscent of Provence., It reminds you of Provence.  
rappeler qch à qn      to remind sb of sth  
Cette odeur me rappelle mon enfance.      This smell reminds me of my childhood.  
   (=faire penser)  
rappeler qch à qn      to remind sb of sth  
Rappelle-moi l'anniversaire de Thierry.      Remind me when Thierry's birthday is.  
rappeler à qn de faire qch      to remind sb to do sth  
Rappelle-moi d'acheter des billets.      Remind me to get tickets.  
     (pour faire revenir)    to call back
   (=retéléphoner)   to call back  
Je te rappelle dans cinq minutes.      I'll call you back in 5 minutes.  
     [+ambassadeur]   to recall
     (MILITAIRE)  
  [+réservistes]  
to recall
     (INFORMATIQUE)  
  [+routine, programme]  
to recall
     [+acteur]   to call back   (onto the stage)  
     (autres locutions)    rappeler qn à la vie      to bring sb back to life  
rappeler qn à la décence      to recall sb to a sense of decency  


rappeler (se)  
      vpr/vt   (=se souvenir de)   to remember  
se rappeler que ...      to remember (that) ...  
Il s'est rappelé qu'il avait une course à faire.      He remembered he had some shopping to do.  
      vpr/récip     (au téléphone)    to talk again on the phone  
On se rappelle, on déjeune?      Let's talk again later: we could have lunch?  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
vt.
1) remember (refl), 2) remind (+ inf.), 3) call back (vt), 4) call back (vi), 5) remind (vt), 6) remind (+ ...QUE), 7) called back (pass.), 8) reminded (pass.)
v.
remind (+inf.) (vt.) ; call back (vt.) ; remind (vt.) ; remind (+que) (vt.)
[Comp.]
exp.
it is reminded that
exp.
it is reminded what follows
exp.
with this ; this being said ; this being reminded ; having stated this
n.
1) reminder (m), 2) abseiling (m)
n.
reminder ; abseiling
n.
recall
[Comp.]
***
'rappelé' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
rappelé
v.
rappelé
past part.
rappelé
past part.
rappelé
v.
rappeler
v.
rappeler
v.
rappeler
v.
rappeler
v.
rappeler
v.
rappeler
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising