Traduction religion d'état | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
religion d'état n.
State religion

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
government bond
[Bus.]
n.
Head of State
[Bus.]
n.
coup
[Bus.]
n.
State visit
[Bus.]
n.
government security
[Bus.]
n.
State grant
[Bus.]
n.
national lottery
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

religion

  

      nf  
   (=foi, croyance)   religion
   (=piété, dévotion)   faith  
entrer en religion      to take one's vows  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

région, religieux, relation, réalisation

"religion d'état" : exemples et traductions en contexte
Alors qu'auparavant la religion du détenteur du pouvoir était la religion d'État, dans les nouveaux États, les majorités populaires sont tentées de faire de leur religion la religion d'État par le biais de la contrainte sociale et politique. Whereas previously the religion of the holder of power was the religion of the State, in the new States majorities were tempted to make their religion the religion of the State through social and political coercion.
La guerre contre le terrorisme est basée sur un mythe et est devenue une religion d'État obligatoire depuis ces évènements. The war on terror is based on a myth and it has become a compulsory religion of state since the events took place.
Le bouddhisme a longtemps été la religion d'État de la Thaïlande. Buddhism has long been Thailand's national religion.
Mais ce réveil spirituel ne dura pas. Le protestantisme se politisa à son tour et devint religion d'État, commettant ainsi les mêmes erreurs que l'Église dont il était sorti. But this spiritual awakening didn't last. Protestantism soon politicized itself and became a national religion, thus making the same errors as the Church it had left.
Dans l'empire de Sasanian, Zoroastrianism était de même la religion d'état. In the Sasanian empire, Zoroastrianism was likewise the state religion.
Il, aussi, a adopté Zoroastrianism en tant que son religion d'état. It, too, adopted Zoroastrianism as its state religion.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “religion d'état

Publicité
Advertising