Traduction remplir | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

remplir

  

      vt  
     [+récipient, lieu]   to fill, to fill up  
remplir qch de      to fill sth with  
Elle a rempli son verre de vin.      She filled her glass with wine.  
rempli de      full of  
La salle était remplie de monde.      The room was full of people.  
     [+questionnaire]   to fill in   (Grande-Bretagne)  , to fill out   (USA)     
Tu as rempli ton formulaire?      Have you filled in your form?  
     [+obligations, fonction, condition]   to fulfil  


remplir (se)  
      vpr/pass   to fill up  
La salle s'est remplie de monde.      The room filled up with people.  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

se remplir, rempli, rempli, rempiler

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
fulfill (vt.)
[Bus.]
v.
fill (vt.) ; perform (vt.)
v.
meet the conditions ; fulfil the conditions ; satisfy the conditions
exp.
to fill sth with
n.
file to be completed
***
'remplir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
remplir
v.
remplir
[Comp.]
vt.
remplir
exp.
remplir qn de
v.
remplir de zéros
[Comp.]
v.
remplir à nouveau
exp.
remplir les salles
[UK]
v.
remplir sa mission
vi.
remplir une fonction
v.
remplir les exigences
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"remplir" : exemples et traductions en contexte
Il avait deux estomacs à remplir. You know he had two stomachs to fill.
Vous devez remplir cette fiche avant. Well, you need to fill this out first.
Vous devrez remplir un formulaire de consentement. You must complete a form consenting to be added to the registry.
Passons à mon bureau pour remplir les papiers. Step over to the office, we'll complete a little business.
C'est pour remplir les journées et prendre l'air. It's just a way to fill the day, you know, get a bit of fresh air.
Si vous pouviez remplir ce récipient... If you could fill this beaker for me...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “remplir

Publicité
Advertising