Traduction repiquer | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

repiquer

  

      vt  
     [+plants]   to prick out, to plant out
     [+cassette]   to re-record
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

répliquer, réplique, repiquage, replier

repiquer v.
chip
[Tech.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adj.
serially subcultured
[Med.]
***
'repiquer' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
repiquer
v.
repiquer au plantoir
n.
oignons à repiquer
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"repiquer" : exemples et traductions en contexte
J'étais censée repiquer les tournesols, aujourd'hui. I was supposed to transplant the sunflowers today.
Une fois les jeunes plantsassez fort repiquer les profondément pour favoriser leur enracinement, espacez les de 50 à 60cm, terminez par un bon arrosage. Once the young plants rather strong, transplant in a deep hole to support their rooting, space 50 to 60 cm, finish by a good watering.
Conserver la culture en réfrigérateur et repiquer tous les mois sur gélose inclinée. KEEP THE CULTURE IN A REFRIGERATOR AND RE-INOCULATE SLOPED AGAR WITH IT EVERY MONTH.
24 h avant son utilisation, repiquer une sous-culture sur gélose inclinée et incuber durant une nuit à 37 ºC. 24 HOURS BEFORE USE, RE-INOCULATE SLOPED AGAR WITH A SUB-CULTURE AND INCUBATE OVERNIGHT AT 37 C.
A semer en pépinières et à repiquer ou directement en place vous trouverez toutes une gamme de graines de fleurs annuelles, biannuelle ou vivaces. Flower Seeds: To sow in seedbed for transplant or directly in place you will find a great variety of flower seeds, annual, biennaland perennial seeds.
Production de boutures racinées, repiquage et transfert des plants en serre d'acclimatation (si les boutures sont fortement racinées, on peut les repiquer directement dans des conteneurs définitifs d'une capacité d'environ 1 l) Production of rooted cuttings, transplanting and transfer of plants to acclimatisation greenhouse. When using strongly rooted cuttings it is possible to transplant directly to final suitable containers with a volume of about 1 L.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “repiquer

Publicité