Traduction repousser | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

repousser

  
      vi  
[cheveux, gazon, forêt]  
to grow again  
Ses cheveux ont repoussé.      Her hair has grown again.  
      vt  
     [+assaillant]   to repel, to repulse
     [+offre]   to turn down, to reject
     [+tiroir, personne]   to push back
   (=différer)   to postpone, to put back  
Le voyage est repoussé.      The trip's been postponed.  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

repoussé, repoussé, reposer, reposé

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
push away (vt.) ; repel (vt.) ; grow again (vi.)
v.
reject (vt.) ; postpone (vt.)
[Bus.]
v.
box (to)
[Sport]; [Football]
v.
extend the deadline
v.
postpone an appointment
reporter est plus adapté en français
v.
clear an attack (to)
[Sport]; [Football]
exp.
to put back the deadline
n.
to push back the limits of what is possible to push the envelope
v.
make a save (to)
[Sport]; [Football]
***
'repousser' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
repousser
v.
repousser
v.
repousser
v.
repousser
v.
repousser
v.
repousser
v.
repousser
cheveux, dents ...
v.
repousser
v.
repousser
exp.
repousser les limites
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"repousser" : exemples et traductions en contexte
Nous sommes résolus à repousser les Français. We remain strident in our resolve to repel a French attack.
Peut-être devrions-nous repousser... cette inauguration. Well, maybe we should postpone... the dedication.
Tu vas devoir repousser ton excursion. I'm afraid you may have to postpone your mini-break.
En outre, il est relativement simple de repousser le moment de réduire sa consommation de pétrole. Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption.
Je sais, mais on peut repousser. I know, but we can postpone that.
Elles proposent donc de repousser la décision au Comité permanent de juin. They therefore proposed to postpone the decision until the June Standing Committee.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “repousser

Publicité
Advertising