Traduction salle redondante | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
salle redondante n.
hot site
[Comp.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adj.
redundant
n.
room
nf.
shower-room
nf.
ballroom
n.
seating plan
n.
hall to rent, room to rent, banquet hall to rent, meeting room to rent
nf.
bathroom
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

salle

  
      nf  
     (grande pièce)    room  
salle de restaurant      dining room  
la salle des jeux        (dans un casino)    the games room  
   [+hôpital]   ward
   (=public)   audience  
Toute la salle l'a applaudi.      The whole audience applauded him.  
   salles  
      nfpl        salles de cinémas    cinemas   (Grande-Bretagne)  , movie theaters   (USA)     
→ les salles américaines      , American cinemas, American movie theaters  
dans les salles      in cinemas, in movie theaters  
→ les programmes dans les salles        
prochainement dans les salles      coming soon to cinemas, coming soon to movie theaters  
les salles obscures      cinemas   (Grande-Bretagne)  , movie theaters   (USA)     
→ Traditionnellement, le spectateur français boudait les salles obscures.        


arrière-salle  
      nf   back room  
commis de salle  
      nmf   commis waiter  
→ un commis de salle CDD pouvant conduire vers CDI, expérience en restaurant gastronomique souhaitée        
→ les chefs de rang, serveurs et commis de salle        
salle à manger  
      nf  
   (=pièce)   dining room
   (=mobilier)   dining room suite  
salle comble  
      nf  
faire salle comble      to play to a full house  
salle commune  
      nf     (dans un hôpital)    ward  
salle d'armes  
      nf     (pour l'escrime)    arms room  
salle d'attente  
      nf   waiting room  
salle d'eau  
      nf   shower room  
salle de bain   , salle de bains  
      nf   bathroom  
salle de bal  
      nf   ballroom  
salle de cinéma  
      nf   cinema  
salle de classe  
      nf   classroom  
salle de concert  
      nf   concert hall  
salle de consultation  
      nf   consulting room   (Grande-Bretagne)  , office   (USA)     
salle de danse  
      nf   dance hall  
salle de douches  
      nf   shower room  
salle de jeux  
      nf   playroom  
salle d'embarquement  
      nf     (à l'aéroport)    departure lounge  
salle de projection  
      nf   projection room  
salle de séjour  
      nf   living room  
salle des machines  
      nf   engine room  
salle de spectacle  
      nf   theatre   (Grande-Bretagne)  , theater   (USA)     
salle des professeurs  
      nf   staffroom  
salle des ventes  
      nf   saleroom  
salle d'exposition  
      nf   showroom  
salle d'opération  
      nf   operating theatre   (Grande-Bretagne)  , operating room   (USA)     
salle polyvalente  
      nf   village hall  
→ C'est une maison aux murs verts et au toit rouge, le prototype de la salle polyvalente de toutes les communes de France.        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"salle redondante" : exemples et traductions en contexte
Bénéficiez de la meilleure infrastructure : serveurs redondants, salles blanches, disponibilité 24h/24. Benefit from a top-class infrastructure: redundant servers, white rooms, 24/24 availability.
un système de grue redondant et télécommandé par des salles de traitement a redundant, remote-controlled crane system for a no-access process room
Mais il ne s'agit pas pour les organisateurs d'être redondant avec la programmation des nombreux clubs et autres salles de concert parisiens. But it is not for the organizers to be redundant with the programming of the numerous clubs and the other concert halls in Paris.
Un gain de place : la gamme MACH100 de commutateurs 1U 19 pour salle de contrôle peut être équipée d'une alimentation redondante intégrée. Space savings: 19 1U Height control room switch MACH100 can have an integrated redundant power supply. No additional rack space is needed.
Hébergée dans notre salle d'hébergement Internet sécurisée et totalement redondante, la solution est gérée et contrôlée en tout temps. Hosted at a secure, fully redundant TELUS Internet Data Centre, it is managed and monitored around the clock.
Température ambiante maintenue entre 20 et 24 º C par une ventilation forcée (6 machines de climatisation, des capteurs redondants placés stratégiquement dans la salle). The room temperature maintained between 20 and 24 º C with forced ventilation (6 units of air conditioning, redundant sensors placed strategically within the room).
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “salle redondante

Publicité
Advertising