Traduction scoumoune | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

scoumoune

  

      nf  
*   tough luck  
avoir la scoumoune      to be jinxed  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

scoubidou, scoutisme, soucoupe, scout

avoir la scoumoune exp.
to be jinxed

Entrée associée à :scoumoune

Commentaires additionnels:

BIKSONS:

ļoti liela ( īpaša, totāla ) neveiksme

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"scoumoune" : exemples et traductions en contexte
Il traîne la scoumoune. He's a born loser.
Bravo ! Bravo ! - Tu sais que c'est scoumoune de rentrer a 10 sur le terrain ? Bad luck, when ten men go on the pitch.
Comment as-tu survécu à une telle scoumoune? How could you have such horrible instincts and survive this long?
La paperasserie, ça me tue, on est déjà dans la scoumoune, alors la lenteur administrative, en plus... The bureaucracy kills me, we're already in dire straits, so with all this slow, paper shuffling along with it...
La scoumoune, tu piges ? A misfortune, you know what I'm saying?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “scoumoune

Publicité