Traduction scrutin uninominal | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

scrutin uninominal

  

      nm   voting for a single candidate  
→ ils étaient élus au scrutin uninominal        
→ L'autre moitié des députés de la Douma est élue au scrutin majoritaire uninominal à un tour        
→ Les cantonales ont lieu au scrutin uninominal majoritaire        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
uninominal system
[Bus.]
exp.
voting for a single candidate
adj.
for a single member
n.
ballot
[Bus.]
n.
polling day
[Bus.]
n.
voting system
[Bus.]
n.
ballot
n.
list system
[Bus.]
n.
polling station
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"scrutin uninominal" : exemples et traductions en contexte
Les 651 députés de la Chambre des communes sont élus directement à la majorité simple et au scrutin uninominal. The 651 members of the Commons are elected directly by a simple majority in single-member constituencies.
38 députés sont élus au scrutin uninominal majoritaire simple 38 Deputies are elected by simple majority in single-member constituencies
Avec le premier bulletin, on choisirait les représentants des circonscriptions locales au moyen du scrutin uninominal majoritaire, comme c'est actuellement la pratique. On the first ballot, the representative of the local district would be determined by the first-past-the-post system, as is done currently.
Le système électoral gambien est le mode de scrutin uninominal majoritaire à un tour, mais sans représentation proportionnelle. Elections in The Gambia are based on the first-past-the-post system but without proportional representation.
Je pense que c'est là une illustration des distorsions qu'amène le système de scrutin uninominal à un tour. I feel that this is an illustration of the distortion that results from the first past the post system.
Par exemple, c'est récent, en 1993 la Nouvelle-Zélande a troqué son scrutin uninominal à un tour pour un système mixte. For example, in 1993, New Zealand traded its first past the post system for a mixed system.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “scrutin uninominal

Publicité
Advertising