Traduction se plier | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
se plier vr.
comply

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
to submit to
vi.
bend
v.
fold (vt.) ; bend (vi.)
v.
make bend, make give way, submit, make accept, bring to the knees, put pressure on
v.
pack up and go
v.
pack the bags
exp.
to pack one's bags
[Fig.]
n.
Bending press
~
***
'se plier' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
se plier
exp.
se plier en deux
v.
se plier ; se courber
Ex. : The pain doubled me over. = La douleur me faisait plier en deux.
exp.
se plier aux exigences de
exp.
faire se plier en deux qn
v.
plier (vt.) ; se plier (vr.)
v.
plier (vt.) ; se plier (vr.)
[Tech.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

plier (se)

  
      vpr/pass  
[chaise, lit]  
to fold up
      vpr/vi  
se plier à        [+circonstances, volonté de qn]   to submit to  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

plier, plier, palier, piler

"se plier" : exemples et traductions en contexte
Et de faire se plier la nature à notre volonté. And to bend nature to OUR will.
Le monde va pas se plier à vos désirs. The world won't bend to your wishes, kids.
Une protéine doit se plier dans une conformation spécifique afin d'exécuter sa fonction propre. A protein must fold into a specific conformation in order to carry out its intended function.
Les protéines chimériques peuvent se plier dans des conditions de cristallisation afin de former des entités fonctionnelles. The chimeric proteins can fold under crystallization conditions to form functional entities.
J'exhorte les députés à se plier à cette pratique. I urge hon. members to comply with that position.
Saddam Hussein doit se plier aux exigences de l'ONU. Saddam Hussein must comply with the demands of the United Nations.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “se plier

Publicité
Advertising