Traduction se taquiner | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
se taquiner v.
tease

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
tease
adj.
teasing
adj.
teasing
exp.
He's always teasing.
***
'se taquiner' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
taquiner
v.
taquiner
[Tech.]
vt.
taquiner
v.
taquiner
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

taquiner

  

      vt   to tease
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

taquinerie, taquin, talquer, taquet

"se taquiner" : exemples et traductions en contexte
On devrait être capable de se parler de tout toi et moi. se taquiner sur tout. We should be able to talk to each other about anything, tease each other about anything.
Vous savez, les amis, qui peuvent se taquiner ? You know, friends who can kid each other like that?
En concert, elles s'amusent à se taquiner (comme la plupart des sœurs le font) tout en intercalant des commentaires pertinents et à propos. In their concerts, they playfully bicker (like most sisters do), but inject comments that are relevant and timely.
Bien entendu, c'était simplement pour se taquiner entre différentes distributions. Les équipes de Funkfeuer, Gentoo, grml et Debian ont passé de bons moments ensemble. Of course this was just poking fun at each other between the different distributions, the teams from Funkfeuer, Gentoo, grml and Debian had a good time with each other.
Ça pouvait pas attendre qu'ils aient fini de se taquiner ? And that couldn't wait until they finished mocking each other?
Y a pas de mal à se taquiner, non? No harm in horseplay among horsey men, is there?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “se taquiner

Publicité
Advertising