Traduction secouer (se) | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
secouer v.
shake

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
shake
v.
1. shake (someone) like a rag doll 2. snub
[Fam.] 1. secouer fortement 2. rabrouer sévèrement, faire de vifs reproches
v.
withdraw (to)
[Sport]; [Football]
v.
undo one's fly
[Fam.]
v.
move back (to)
[Sport]; [Football]
v.
dress
[Slang]
v.
lose one's marker (to)
[Sport]; [Football]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

secouer

  

      vt  
     [+arbre, salade, tapis]   to shake  
secouer la poussière d'un tapis      to shake the dust off a carpet  
secouer la tête      to shake one's head  
     [+passagers]     (bateau, avion, train)    to shake around, to shake about
   (=traumatiser)   to shake up
   *   (=faire réagir)   to shake up  


secouer (se)  
      vpr/vi  
   [chien]   to shake itself
   *   (=se démener)   to shake o.s. up  
Secoue-toi un peu, fais quelque chose!      Give yourself a shake, do something!  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

se secouer, secours, secouru, se couler

"secouer (se)" : exemples et traductions en contexte
Un dispositif gonflable, tel qu un dispositif a glissiere d evacuation de secours (10), se compose essentiellement d un materiau en feuille de toile caoutchoutee, au moins des portions de ce materiau en feuille consistant en un stratifie a deux couches. An inflatable device, such as an emergency evacuation slide device (10), is principally composed of rubberized fabric sheet material wherein at least portions of said sheet material is a two ply laminate.
Article 3.06 - Feux de secours (12) Article 3.06 - Emergency lights (12)
Accessoires Parachutes de secours (1) Helmets (1) Harness accessories (5)
Freins de secours (Pilote) - SERRER EMERGENCY BRAKES (Pilot) - SET
Freins de secours (Pilote) - Serrés EMERGENCY BRAKES (Pilot) - SET
Cette unité de support de substrat (41) consiste en une plaque de secours (41a) et une tige de secours (41b) et supporte un substrat. The substrate supporting unit (41) consists of a backup plate (41a) and a backup pin (41b) and supports a substrate.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “secouer (se)

Publicité
Advertising