Traduction sens de la mesure | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

sens de la mesure

  

      nm   sense of proportion  
→ Je ne l'ai pas fait parce que j'ai le sens de la mesure.        
avoir le sens de la mesure      to have a sense of proportion  
perdre le sens de la mesure      to lose one's sense of proportion  
→ rend aveugle, fait perdre tout sens de la mesure voire du ridicule        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

sens, sens interdit, sens unique, bon sens

sens de la mesure nm.
sense of moderation

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
to have a sense of proportion
exp.
to lose one's sense of proportion
n.
direction of rotation
[Tech.]
n.
translation direction
n.
length direction
nm.
sense of hearing
n.
sense of smell
[Med.]
nm.
ability to listen to people ; listening skills ; sense of hearing
nm.
sense of humor
***
'sens de la mesure' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
exp.
un sens de la mesure
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"sens de la mesure" : exemples et traductions en contexte
Celui -ci devrait garder le sens de la mesure. He needs to get a sense of proportion.
Vous perdez le sens de la mesure. You're losing your sense of proportion.
Le sens de la mesure et des réalités ne doit pas être sacrifié aux propos creux de théoriciens et à ceux d'idéologues dépourvus de racines. Hollow theories and vague ideologies must not be allowed to distort our sense of moderation and reality.
Gardons le sens de la mesure ! A sense of moderation should be kept in these matters.
Les grands principes doivent seulement être accompagnés de patience, de considération, du sens de la mesure, de la compréhension d'autrui. High principles have only to be accompanied by patience, consideration, a sense of measure and understanding for others.
Artistes français- sérénité, élégance et sens de la mesure French artists - poise, elegance and a sense of measure
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “sens de la mesure

Publicité
Advertising