Traduction sensibilité profonde | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
sensibilité profonde n.
bathyaesthesia
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
sensibility
n.
sensitivity
[Tech.]
adj.
deep ; profound
adv.
sensitively
n.
sens of touch
[Med.]
n.
internal sense
[Med.]
n.
price sensitivity
[Bus.]
***
'sensibilité profonde' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
sensibilité profonde
[Med.]
n.
sensibilité profonde
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

sensibilité

  

      nf  
     (physique)    sensitivity
   (=affectivité, émotivité)   sensitivity, sensibility
   [+appareil, ouïe]   sensitivity
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"sensibilité profonde" : exemples et traductions en contexte
Possible amélioration de la sensibilité profonde juste au-dessous de la lésion Possible improvement of deep sensitivity just below my injury
Les langues et les mélodies étaient les seules conventions universelles auxquelles Lhasa avait recours pour nous faire partager sa sensibilité profonde d'artiste radical : de quelqu'un qui souffre et qui désire souffrir plus et pour être heureux. Languages and melodies were only universal conventions Lhasa resorted to in order to share with us the deep sensitivity of a radical artist: someone who suffered and yearned for more suffering just to reach happiness.
Que la chaleur de votre voix, sa sensibilité profonde impressionnent les cœurs. Let the pathos of your voice, its deep feeling, make its impression on hearts.
Ses actions sont alors moins conduites par des désirs égocentriques et dévoilent une sensibilité profonde qui s'efforce d'agir pour améliorer la condition humaine. His actions are less driven by his egocentric desires, and through a profound sensibility, driven more by a deep need to improve human condition.
Weick et Sutcliffe définissent la «pleine conscience» comme «une sensibilité profonde aux détails discriminatoires». Weick and Sutcliffe define "mindfulness" as "a rich awareness of discriminatory detail."
En réinvestissant de manière dynamique ce mode d'expression, les jeunes ont redonné au chant la place centrale qui a toujours été la sienne dans la communauté villageoise, qui a nourri pendant des générations sa sensibilité profonde et ses rêves secrets. By investing again in a dynamic way this way of expression, youngs have given again to the song the main place which has always been its in the rustic community, which has nourrished during many generations its deep sensivity and its secret dreams.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “sensibilité profonde

Publicité
Advertising