Traduction seul | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

seul

, e  
      adj  
     (sans compagnie)    on one's own, alone  
Je suis seul.      I am on my own.  
Il est seul.      He is on his own.  
un homme seul        (non marié)    a single man  
     (sans compagne)    a man on his own, a man alone  
une femme seule        (non mariée)    a single woman  
     (non accompagnée)    a woman on her own, a woman alone  
faire cavalier seul      to go it alone  
   (=esseulé)   lonely  
se sentir seul      to feel lonely  
   (=unique)  
un seul ...      only one ..., a single ...  
Vous avez droit à un seul livre.      You're entitled to one book only.  
Il reste une seule nectarine.      There's only one nectarine left.  
Il ne reste pas une seule pomme.      There isn't a single apple left.  
le seul ...      the only ...  
C'est le seul Agatha Christie que je n'aie pas lu.      That's the only Agatha Christie I haven't read.  
ce livre seul      this book alone, only this book  
le seul et unique ...      the sole ...  
     (autres locutions)    à lui (tout) seul      single-handed, on his own  
d'un seul coup      (=soudainement)   at one blow  
   (=à la fois)   all at once  
      adv  
   [vivre, se promener, manger]   alone, on one's own  
vivre seul      to live alone, to live on one's own  
parler tout seul      to talk to oneself  
faire qch (tout) seul      to do sth (all) by oneself, to do sth (all) on one's own  
Elle a fait ça toute seule?      Did she do it by herself?  
Elle est venue seule.      She came by herself.  
seul à seul      in private  
   (=seulement)   only  
Seul ce livre peut résoudre votre problème.      Only this book can solve your problem.  
      nm/f  
il en reste un seul      there's only one left  
pas un seul      not a single one  
Il n'en reste pas une seule.      There isn't a single one left.  
le seul, la seule      the only one  
C'est la seule que je ne connaisse pas.      She's the only one I don't know.  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

seuil, Séoul, sel, sexuel

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adv.
only
adj.
alone ; only
n.
only one
exp.
a single ...
adv.
in private
n.
only thing
n.
only responsible one
exp.
he alone ; only he
c'est lui seul qui a fait cela ; c'est lui et lui seul
exp.
all alone
adv.
alone
exp.
to live on one's own
n.
one and only
adv.
God only knows
exp.
a single man
exp.
a man alone
exp.
this book alone
v.
go it alone
***
'seul' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
adj.
seul
adj.
seul
adj.
seul
adj.
seul
exp.
seul
[Formal]
adj.
seul
n.
seul
adj.
seul à seul
[Comp.]
exp.
tout seul
adj.
tout seul
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising