Traduction singer | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

singer

  

      vt   to ape, to mimic
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

singe, grand singe, singe, signer

singer v.
ape

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
nm.
monkey ; ape
n.
great ape
n.
apeman
n.
rhesus monkey
[Med.]
nm.
howler monkey
n.
funny money ; worthless money ; Monopoly money ; peanuts ; toytown money
[Bus.]
adj.
as crafty as a monkey
***
'singer' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
v.
vt. singer, imiter vi. folâtrer, badiner
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"singer" : exemples et traductions en contexte
Cela reviendrait à singer la position des États-Unis. To do so is to ape the stance of the United States.
J 'aimerais néanmoins mettre en garde les collègues contre toute tentative de singer certaines exactions du Congrès américain, notamment des incursions hypocrites dans la vie privée des femmes et des hommes politiques. I would like, nevertheless, to warn Members against any attempt to ape certain practises of the American Congress, particularly its intrusions into the private lives of politicians, both male and female.
C'est impoli de singer les gens. It's not polite to mimic people.
Monsieur le Président, ces deux rapports Ludford et Haarder révèlent certainement la fureur avec laquelle certains semblent s'essayer à singer les États-Unis d'Amérique dans ce qu'ils ont de moins utile au développement de nos sociétés. Mr President, the Ludford and Haarder reports clearly show the vigour with which some people seem to be trying to mimic the United States of America in its less useful contributions to the development of society.
Contrairement aux habituels chanteurs de reggae, il n'essaye pas de singer les Jamaïcains, il fait de la poésie. Unlike most average reggae singers, he's not trying to ape Jamaicans, he does poetry.
Il en montre ses faiblesses lorsqu'elle cherche à singer l'aristocrate (cf Le Bourgeois Gentilhomme) tout autant que ses difficultés à s'imposer face aux nobles. He illustrates its weaknesses when it tries to ape the aristocrats (i.e Le Bourgeois Gentilhomme) as much as its difficulties in imposing itself with regard to the nobility.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “singer

Publicité
Advertising