Traduction soins de maintenance | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
soins de maintenance n.
care products

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
healthcare
[Med.]
n.
spa care
prep.
in care of
prep.
with the aid of
exp.
care of
exp.
hair care
n.
primary health care
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

soin

  
      nm  
   (=application)   care  
faire qch avec soin      to do sth carefully, to do sth with care  
faire qch avec grand soin      to do sth very carefully, to do sth with great care  
faire qch sans soin      to do sth carelessly  
   (=attention)   care  
prendre soin de      to take care of, to look after  
Prends bien soin de ce livre.      Take good care of this book.  
Ne vous inquiétez pas, nous prendrons soin de vous.      Don't worry, we'll take care of you.  
prendre soin de faire, avoir soin de faire      to take care to do  
   (=propreté, ordre)   tidiness, neatness  
avec soin      tidily  
ranger qch avec soin      to put sth away tidily, to tidy sth away  
sans soin      [personne]   untidy  
   (=responsabilité)  
le soin de qch      the care of sth  
laisser à qn le soin de faire qch      to leave it to sb to do sth  
confier à qn le soin de faire qch      to entrust sb to do sth  
   soins         
      nmpl  
     (à un malade, blessé)    treatment    sg  , medical attention    sg     
les premiers soins      first aid    sg     
   (=hygiène)   care    sg     
soins du ménage      care of the home  
soins de la chevelure      hair care  
   (=attention)  
confier qn aux soins de qn      to hand sb over to sb's care  
être aux petits soins pour qn      to wait on sb hand and foot, to see to sb's every need  
aux bons soins de      care of  


soins de beauté  
      nmpl   beauty care    sg     
soins du corps  
      nmpl   body care    sg     
soins palliatifs  
      nmpl   palliative care  
→ les soins palliatifs aux mourants        
→ toute personne malade dont l'état le requiert a le droit d'accéder à des soins palliatifs et à un accompagnement        
unité de soins intensifs  
      nf   intensive care unit  
→ Malade du coeur, il avait été opéré le 5 août et se trouvait depuis dans une unité de soins intensifs.        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"soins de maintenance" : exemples et traductions en contexte
La régularité et la conformité aux soins de maintenance parodontale proposée; The regularity and compliance of periodontal maintenance; and
Société constituée d'équipements électroniques, avec 15 ans d'expérience dans les soins de maintenance préventive et corrective Bureau equiipos pour les consommateurs et l'Etat offre des... Company formed by electronic technical team with 15 years experience in care in the preventive and corrective maintenance of office equiipos to consumers and state...
Comme de nombreux aspects de soin de voiture, la maintenance préventive est beaucoup plus facile et plus bénéfique que des mesures correctives. Like so many aspects of car care, preventive maintenance is much easier and beneficial than corrective measures.
Du 21 au 25 septembre, chaque équipe de techniciens en R-S a travaillé à démontrer ses compétences dans ces cinq disciplines : recherche, sauvetage, précision de saut en parachute, interventions de premiers soins et maintenance. 21-25, each team of SAR Techs worked together to demonstrate their skills in these five events: search, rescue, parachuting accuracy, medical and maintenance.
Notre réseau de concessionnaires de classe mondiale signifie que vos camions ne sont jamais loin des soins et de la maintenance de qualité que vous attendez lorsque vous achetez un camion Volvo. Our world-class dealer network means your trucks are never far from the quality care and maintenance you expect when you buy a Volvo truck.
À la lumière de ces événements et de leur impact médiatique très négatif, il y a lieu d'apporter un soin particulier aux procédures de maintenance et au choix des entreprises travaillant sur les sites nucléaires. These incidents, and their very negative media impact, indicate that particular attention must be paid to procedures for maintaining and selecting companies operating in nuclear sites.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “soins de maintenance

Publicité
Advertising